{"id":127297,"date":"2022-06-20T22:52:37","date_gmt":"2022-06-21T02:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?p=127297"},"modified":"2024-06-20T18:55:02","modified_gmt":"2024-06-20T22:55:02","slug":"le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/","title":{"rendered":"Le MBAM accueille une <br>collection unique d&rsquo;art sikh"},"content":{"rendered":"<h2>Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d&rsquo;art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany<\/h2>\n<h6>20\u00a0 juin 2022<\/h6>\n<p>Le <strong>Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al<\/strong> (MBAM) annonce l&rsquo;ouverture du tout premier espace consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;art sikh dans un mus\u00e9e canadien. La collection permanente d&rsquo;art sikh a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e au c\u0153ur de l&rsquo;aile St\u00e9phan Cr\u00e9tier et St\u00e9phany Maillery pour les arts du Tout-Monde. Inaugur\u00e9e en novembre 2019 et situ\u00e9e au quatri\u00e8me \u00e9tage du pavillon Jean-No\u00ebl Desmarais, l&rsquo;aile a pour mission de faire dialoguer des \u0153uvres de cultures ancestrales avec celles d&rsquo;artistes contemporains d&rsquo;ici et d&rsquo;ailleurs, dans une approche interculturelle et transhistorique actualis\u00e9e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_127322\" aria-describedby=\"caption-attachment-127322\" style=\"width: 691px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-127322 size-full\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-691-2.jpg\" alt=\"Vue de la Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al. Photo MBAM, Denis Farley View of the Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Montreal Museum of Fine Arts. Photo MMFA, Denis Farley\" width=\"691\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-691-2.jpg 691w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-691-2-335x213.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-127322\" class=\"wp-caption-text\">Vue de la Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al &#8211; Photo MBAM, Denis Farley<\/figcaption><\/figure>\n<p>En plus d&rsquo;avoir contribu\u00e9 financi\u00e8rement \u00e0 la collection, <strong>Narinder Singh Kapany<\/strong> (1926-2020) et <strong>Satinder Kaur Kapany<\/strong> (1954-2016), de la <em><strong>Sikh Foundation International<\/strong><\/em> (Palo Alto, Californie), conjointement avec l&rsquo;honorable <strong>Baljit Singh Chadha<\/strong> et <strong>Roshi Chadha<\/strong> (Montr\u00e9al), ont g\u00e9n\u00e9reusement offert les \u0153uvres d&rsquo;art sikh au MBAM. Gr\u00e2ce \u00e0 leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, cette collection, \u00e0 nulle autre pareille au Canada, fait rayonner la culture de la communaut\u00e9 sikhe, partie int\u00e9grante du paysage nord-am\u00e9ricain.<\/p>\n<figure id=\"attachment_127303\" aria-describedby=\"caption-attachment-127303\" style=\"width: 335px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-127303\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/maharadja-karam-singh.jpg\" alt=\"INDE ou PAKISTAN, R\u00c9GION DU PENDJAB, Le maharadja Karam Singh de Patiala et son fils Narinder Singh en compagnie d\u2019un saint homme, 19e s., gouache, encre \u00e0 la poudre d\u2019or et encre sur carton. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.). Photo MBAM, Christine Guest INDIA, or PAKISTAN, PUNJAB REGION, Maharaja Karam Singh of Patiala and His Son Narinder Singh with a Holy Man, 19th c., gouache, powdered gold ink and ink on cardboard. MMFA, Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (U.S.A.). Photo MMFA, Christine Guest\" width=\"335\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/maharadja-karam-singh.jpg 335w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/maharadja-karam-singh-282x335.jpg 282w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-127303\" class=\"wp-caption-text\">Le maharadja Karam Singh de Patiala et son fils Narinder Singh en compagnie d\u2019un saint homme, 19e s., gouache, encre \u00e0 la poudre d\u2019or et encre sur carton &#8211; Photo MBAM, Christine Guest<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette collection comprend de remarquables \u0153uvres sur papier illustrant les 10 gourous, de resplendissantes enluminures repr\u00e9sentant les maharajas les plus connus de l&rsquo;Empire sikh (1799-1849), de m\u00eame que des objets rituels et de rares pi\u00e8ces de monnaie (nanakshahi) datant de cette grande p\u00e9riode d&rsquo;effervescence artistique. Des textes poignants sur les sikhs de l&rsquo;\u00e9poque du Raj britannique (1858-1947) donnent lieu \u00e0 une mise en contexte de l&rsquo;exotisme d&rsquo;alors et ouvrent la discussion sur le sujet. La collection compte \u00e9galement plusieurs ch\u00e2les (phulkari) qui t\u00e9moignent de l&rsquo;importance de la tradition textile au Pendjab.<\/p>\n<p>Pendant plus de cinquante ans, <strong>Narinder Singh Kapany<\/strong>, reconnu comme le p\u00e8re de la fibre optique, s&rsquo;est appliqu\u00e9 \u00e0 collectionner l&rsquo;art sikh et \u00e0 en faire la promotion aux quatre coins du globe. La nouvelle collection, l&rsquo;une des plus importantes en son genre en Am\u00e9rique du Nord, offre une plateforme au dialogue, \u00e0 la compr\u00e9hension, au respect et \u00e0 l&rsquo;inclusion.<\/p>\n<figure id=\"attachment_127309\" aria-describedby=\"caption-attachment-127309\" style=\"width: 335px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-127309\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nanak.jpg\" alt=\"INDE ou PAKISTAN, R\u00c9GION DU PENDJAB, Nanak, le premier ma\u00eetre, vers 1800-1810, gouache, encre \u00e0 la poudre d'or, encre. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.). Photo MBAM, Christine Guest INDIA, or PAKISTAN, PUNJAB REGION, Nanak, the First Teacher, about 1800-1810, gouache, powdered gold ink. MMFA, Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (U.S.A.). Photo MMFA, Christine Guest\" width=\"335\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nanak.jpg 335w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nanak-218x335.jpg 218w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-127309\" class=\"wp-caption-text\">Nanak, le premier ma\u00eetre, vers 1800-1810, gouache, encre \u00e0 la poudre d&rsquo;or, encre. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.) &#8211; Photo MBAM, Christine Guest<\/figcaption><\/figure>\n<p>Elle refl\u00e8te ainsi les valeurs et l&rsquo;engagement de la communaut\u00e9 sikhe. On recense aujourd&rsquo;hui quelque 27 millions de sikhs dans le monde. Bien que la majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux vivent dans le nord-ouest de l&rsquo;Inde, \u00e0 la fronti\u00e8re avec le Pakistan, ils forment aussi de grandes communaut\u00e9s au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni, et des communaut\u00e9s plus modestes ailleurs dans le monde. Presque tous leurs membres ont des racines au Pendjab.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous avons le privil\u00e8ge d&rsquo;accueillir, pour la premi\u00e8re fois dans la longue histoire du Mus\u00e9e, une importante collection d&rsquo;art sikh. Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et \u00e0 la vision \u00e9clair\u00e9e de Narinder Singh Kapany, de Baljit Singh Chadha et de Roshi Chadha, le MBAM prend les mesures n\u00e9cessaires pour \u00e9largir son public, ouvrir de nouvelles perspectives et faire place \u00e0 de nouvelles voix. Il se fait ainsi le reflet de notre soci\u00e9t\u00e9\u2009\u00bb, explique <strong>St\u00e9phane Aquin<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral du MBAM. \u00ab\u2009Nous esp\u00e9rons que cette premi\u00e8re installation importante dans notre mus\u00e9e encouragera d&rsquo;autres contributions de la communaut\u00e9 dans son ensemble, afin d&rsquo;enrichir et de complexifier le dialogue, et de mettre en \u00e9vidence la multiplicit\u00e9 des \u00e9changes et des liens, du pass\u00e9 au pr\u00e9sent\u2009\u00bb, ajoute <strong>Laura Vigo<\/strong>, conservatrice de l&rsquo;art asiatique, MBAM.<\/p>\n<figure id=\"attachment_127312\" aria-describedby=\"caption-attachment-127312\" style=\"width: 335px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-127312\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/parasol-chattri.jpg\" alt=\"INDE ou PAKISTAN, R\u00c9GION DU PENDJAB, Parasol (\u00ab chattri \u00bb), 19e s., argent. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.). Photo MBAM, Christine Guest INDIA, or PAKISTAN, PUNJAB REGION, Parasol (&quot;chattri&quot;), 19th c., silver. MMFA, Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (U.S.A.). Photo MMFA, Christine Guest\" width=\"335\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/parasol-chattri.jpg 335w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/parasol-chattri-187x335.jpg 187w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-127312\" class=\"wp-caption-text\">Parasol (chattri), 19e s., argent. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.). Photo MBAM, Christine Guest<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab\u2009Mon fr\u00e8re Raj Kapany et moi-m\u00eame, ainsi que notre famille et la Sikh Foundation International, sommes profond\u00e9ment reconnaissants \u00e0 toutes les personnes qui ont rendu possible l&rsquo;exposition permanente d&rsquo;art sikh au MBAM. Elles ont fait des merveilles en transformant notre r\u00eave de longue date en r\u00e9alit\u00e9, confie Kiki Kapany, fille de Narinder Singh Kapany et de Satinder Kaur Kapany. Nous exprimons toute notre gratitude \u00e0 St\u00e9phane Aquin, directeur g\u00e9n\u00e9ral du MBAM, \u00e0 Danielle Champagne, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation du MBAM, \u00e0 Mary-Dailey Desmarais, conservatrice en chef, \u00e0 Laura Vigo, conservatrice de l&rsquo;art asiatique, de m\u00eame qu&rsquo;\u00e0 Baljit Singh Chadha et \u00e0 Roshi Chadha. Ils ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 concr\u00e9tiser le r\u00eave de nos parents. Narinder et Satinder Kapany voyaient l&rsquo;art sikh comme un outil pour faire conna\u00eetre l&rsquo;histoire et l&rsquo;identit\u00e9 de notre peuple\u2009; un moyen de mettre en relief notre humanit\u00e9 commune et de renforcer notre unit\u00e9. Les \u0153uvres de la collection t\u00e9moignent de notre v\u00e9cu, de notre pass\u00e9 et de nos exp\u00e9riences \u2013 formidables comme douloureuses. Gr\u00e2ce \u00e0 elles, le public sera amen\u00e9 \u00e0 comprendre la port\u00e9e spirituelle et \u00e9ducative de l&rsquo;art sikh \u00e0 travers la sagesse de nos parents.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous sommes fiers d&rsquo;apporter cette collection d&rsquo;art sikh au MBAM pour en faire b\u00e9n\u00e9ficier la communaut\u00e9 montr\u00e9alaise, entre autres. Nous avons fait voyager l&rsquo;art autochtone en Inde en installant un inukshuk de pr\u00e8s de trois m\u00e8tres devant le Haut-commissariat du Canada, et en pr\u00e9sentant une exposition d&rsquo;art inuit du Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada au Mus\u00e9e national de New Delhi. La galerie d&rsquo;art sikh du MBAM s&rsquo;inscrit dans une d\u00e9marche similaire. Elle abrite la premi\u00e8re collection permanente d&rsquo;art sikh dans un mus\u00e9e canadien\u2009\u00bb, notent <strong>Baljit Singh Chadha<\/strong> et <strong>Roshi Chadha<\/strong>, grands m\u00e9c\u00e8nes et instigateurs de ce projet in\u00e9dit.<\/p>\n<figure id=\"attachment_127314\" aria-describedby=\"caption-attachment-127314\" style=\"width: 691px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-127314\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/janam-sakhi.jpg\" alt=\"INDE ou PAKISTAN, R\u00c9GION DU PENDJAB, Janam Sakhi illustr\u00e9, milieu du 19e s., gouache, encre \u00e0 la poudre d\u2019or, feuille d\u2019or, encre. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.). Photo MBAM, Christine Guest INDIA, or PAKISTAN, PUNJAB REGION, Illustrated Janamsakhi, Mid-19th c., gouache, powdered gold ink, gold leaf, ink. MMFA, Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (U.S.A.). Photo MMFA, Christine Guest\" width=\"691\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/janam-sakhi.jpg 691w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/janam-sakhi-335x242.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-127314\" class=\"wp-caption-text\">Janam Sakhi illustr\u00e9, milieu du 19e s., gouache, encre \u00e0 la poudre d\u2019or, feuille d\u2019or, encre. MBAM, Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.) &#8211; Photo MBAM, Christine Guest<\/figcaption><\/figure>\n<p>Des activit\u00e9s connexes ax\u00e9es sur diff\u00e9rents aspects de la culture sikhe \u2013 art, musique et films \u2013 et les exp\u00e9riences de la diaspora seront organis\u00e9es au Mus\u00e9e toute l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<h3>Remerciements<\/h3>\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 la collection d&rsquo;art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International (\u00c9.-U.), ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;honorable Baljit Singh Chadha et \u00e0 Roshi Chadha. Le Mus\u00e9e tient \u00e0 les en remercier.<\/p>\n<p><em>Image d&rsquo;ent\u00eate : Vue de la Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Photo MBAM, Denis Farley<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/inscription-infolettre\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39625 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png 350w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-150x43.png 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-300x86.png 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-335x96.png 335w\" alt=\"Button Sign up to newsletter \u2013 WestmountMag.ca\" width=\"350\" height=\"100\" \/><\/a><em><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Autres articles r\u00e9cents<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"pixcode  pixcode--row  row  narrow\">\n\n<div class=\"col-12  hand-span-2 \">\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-53642 size-full\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo_mbam.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"col-12  hand-span-10 \">\n\n<p><em>Avec 1,3 million de visiteurs par ann\u00e9e, le <strong>MBAM<\/strong> est l\u2019un des mus\u00e9es les plus fr\u00e9quent\u00e9s au Canada. Il se classe au 8e rang des mus\u00e9es les plus visit\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord. Ses expositions temporaires aux sc\u00e9nographies originales croisent les disciplines artistiques (beaux-arts, musique, cin\u00e9ma, mode, design) et sont export\u00e9es aux quatre coins du monde, tandis que sa riche collection encyclop\u00e9dique, r\u00e9partie dans cinq pavillons, comprend l\u2019art international, les cultures du monde, l\u2019art contemporain, les arts d\u00e9coratifs et le design, ainsi que l\u2019art qu\u00e9b\u00e9cois et canadien. <\/em><em>Pour plus d\u2019information, consultez le site\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mbam.qc.ca<\/a><\/strong><\/em>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur<br \/>\nde la collection d&rsquo;art sikh, Narinder Singh<br \/>\net Satinder Kaur Kapany<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127306,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3974,4424,5075],"tags":[18737,9914,7867,6703,18734,18738,18735,18736,18739],"class_list":["post-127297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-visuels-fr","category-communique-fr","category-exposition","tag-baljit-singh-chadha","tag-laura-vigo","tag-mbam","tag-musee-des-beaux-arts-de-montreal","tag-narinder-singh-kapany","tag-roshi-chadha","tag-satinder-kaur-kapany","tag-sikh-foundation-international","tag-stephane-aquin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le MBAM accueille une collection unique d&#039;art sikh - Westmount Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d&#039;art sikh, le MBAM accueille une collection d&#039;art sikh\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le MBAM accueille une collection unique d&#039;art sikh - Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d&#039;art sikh, le MBAM accueille une collection d&#039;art sikh\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrew.burlone\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-21T02:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T22:55:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-1048.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WESTMOUNTMAG.CA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WestmountMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WESTMOUNTMAG.CA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WESTMOUNTMAG.CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1\"},\"headline\":\"Le MBAM accueille une collection unique d&rsquo;art sikh\",\"datePublished\":\"2022-06-21T02:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T22:55:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/\"},\"wordCount\":1346,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/collection-art-sikh-1048.jpg\",\"keywords\":[\"Baljit Singh Chadha\",\"Laura Vigo\",\"MBAM\",\"Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al\",\"Narinder Singh Kapany\",\"Roshi Chadha\",\"Satinder Kaur Kapany\",\"Sikh Foundation International\",\"St\u00e9phane Aquin\"],\"articleSection\":[\"Arts visuels\",\"Communiqu\u00e9\",\"Exposition\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/\",\"name\":\"Le MBAM accueille une collection unique d'art sikh - Westmount Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/collection-art-sikh-1048.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-21T02:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T22:55:02+00:00\",\"description\":\"Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d'art sikh, le MBAM accueille une collection d'art sikh\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/collection-art-sikh-1048.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/collection-art-sikh-1048.jpg\",\"width\":1048,\"height\":655,\"caption\":\"Vue de la Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al. Photo MBAM, Denis Farley View of the Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Montreal Museum of Fine Arts. Photo MMFA, Denis Farley\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/articles-en-vedette\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le MBAM accueille une collection unique d&#8217;art sikh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"description\":\"Urban Lifestyle magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"width\":1048,\"height\":125,\"caption\":\"Westmount Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westmountmag.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1\",\"name\":\"WESTMOUNTMAG.CA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WESTMOUNTMAG.CA\"},\"description\":\"Partner and branding agent at Visionnaires Inc., publishers of WestmountMag.ca Award winning creative director and branding specialist at Visionnaires, a creative studio offering a range of communication services, from name and logo creation to brand positioning and strategies, websites and content creation, store environment design and promotion campaigns on all platforms. Andrew offers consulting services to help assess the competitive position of your brand and define a communication strategy relevant to the objectives of your organization. _ Directeur cr\u00e9atif prim\u00e9 et sp\u00e9cialiste de l'image de marque chez Visionnaires, un studio de cr\u00e9ation offrant une gamme de services de communication allant de la cr\u00e9ation de noms et de logos au positionnement et aux strat\u00e9gies de marque, en passant par la cr\u00e9ation de sites web et de contenu, l'am\u00e9nagement de l'environnement en magasin et les campagnes de promotion sur toutes les plateformes. Andrew propose \u00e9galement des services conseil pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer la position concurrentielle de votre marque et d\u00e9finir une strat\u00e9gie de communication adapt\u00e9e aux objectifs de votre organisation. Advantex Marketing Air Canada Alexis Nihon Association des marchands de Westmount BCE Place BDC BILODEAU Canada Bios4ever Bloomsday Festival Montr\u00e9al BrandAlliance Canderel Centre commercial ALEXIS NIHON Centre DMV CGI Chaussures Tony Shoes City of Hampstead City of Westmount CN Intermodal Colliers International Cominar REIT CRIR Desjardins EFF Entourage ExelTech Aerospace Greater Toronto Marketing Alliance Groupe Altus Groupe Couture DSD Hydro Quebec IC\u00c9A Intervista Institute Kevric Librairie BRAVE COMIX Lili+Theo Manulife McGill immobilier Merck Naturino Birkenstock Oxford Properties Group PupPawrazzi Ravenhill Communication Royal Lepage Commercial Sensix Events Toronto Airport Authority Tourisme Montr\u00e9al YMCA Vox Mundo\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.visionnaires.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/andrew.burlone\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/andrewburlone\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/westmountm\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WestmountMag\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/author\\\/andrew\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le MBAM accueille une collection unique d'art sikh - Westmount Magazine","description":"Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d'art sikh, le MBAM accueille une collection d'art sikh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le MBAM accueille une collection unique d'art sikh - Westmount Magazine","og_description":"Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d'art sikh, le MBAM accueille une collection d'art sikh","og_url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/","og_site_name":"Westmount Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrew.burlone\/","article_published_time":"2022-06-21T02:52:37+00:00","article_modified_time":"2024-06-20T22:55:02+00:00","og_image":[{"width":1048,"height":655,"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-1048.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WESTMOUNTMAG.CA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WestmountMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WESTMOUNTMAG.CA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/"},"author":{"name":"WESTMOUNTMAG.CA","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1"},"headline":"Le MBAM accueille une collection unique d&rsquo;art sikh","datePublished":"2022-06-21T02:52:37+00:00","dateModified":"2024-06-20T22:55:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/"},"wordCount":1346,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-1048.jpg","keywords":["Baljit Singh Chadha","Laura Vigo","MBAM","Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al","Narinder Singh Kapany","Roshi Chadha","Satinder Kaur Kapany","Sikh Foundation International","St\u00e9phane Aquin"],"articleSection":["Arts visuels","Communiqu\u00e9","Exposition"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/","name":"Le MBAM accueille une collection unique d'art sikh - Westmount Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-1048.jpg","datePublished":"2022-06-21T02:52:37+00:00","dateModified":"2024-06-20T22:55:02+00:00","description":"Une premi\u00e8re au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un don majeur de la collection d'art sikh, le MBAM accueille une collection d'art sikh","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-1048.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/collection-art-sikh-1048.jpg","width":1048,"height":655,"caption":"Vue de la Collection d\u2019art sikh, Narinder Singh et Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al. Photo MBAM, Denis Farley View of the Sikh Art Collection, Narinder Singh and Satinder Kaur Kapany \u2013 Sikh Foundation International. Montreal Museum of Fine Arts. Photo MMFA, Denis Farley"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-mbam-accueille-une-collection-art-sikh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/articles-en-vedette\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le MBAM accueille une collection unique d&#8217;art sikh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","name":"Westmount Magazine","description":"Urban Lifestyle magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization","name":"Westmount Magazine","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","width":1048,"height":125,"caption":"Westmount Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1","name":"WESTMOUNTMAG.CA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g","caption":"WESTMOUNTMAG.CA"},"description":"Partner and branding agent at Visionnaires Inc., publishers of WestmountMag.ca Award winning creative director and branding specialist at Visionnaires, a creative studio offering a range of communication services, from name and logo creation to brand positioning and strategies, websites and content creation, store environment design and promotion campaigns on all platforms. Andrew offers consulting services to help assess the competitive position of your brand and define a communication strategy relevant to the objectives of your organization. _ Directeur cr\u00e9atif prim\u00e9 et sp\u00e9cialiste de l'image de marque chez Visionnaires, un studio de cr\u00e9ation offrant une gamme de services de communication allant de la cr\u00e9ation de noms et de logos au positionnement et aux strat\u00e9gies de marque, en passant par la cr\u00e9ation de sites web et de contenu, l'am\u00e9nagement de l'environnement en magasin et les campagnes de promotion sur toutes les plateformes. Andrew propose \u00e9galement des services conseil pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer la position concurrentielle de votre marque et d\u00e9finir une strat\u00e9gie de communication adapt\u00e9e aux objectifs de votre organisation. Advantex Marketing Air Canada Alexis Nihon Association des marchands de Westmount BCE Place BDC BILODEAU Canada Bios4ever Bloomsday Festival Montr\u00e9al BrandAlliance Canderel Centre commercial ALEXIS NIHON Centre DMV CGI Chaussures Tony Shoes City of Hampstead City of Westmount CN Intermodal Colliers International Cominar REIT CRIR Desjardins EFF Entourage ExelTech Aerospace Greater Toronto Marketing Alliance Groupe Altus Groupe Couture DSD Hydro Quebec IC\u00c9A Intervista Institute Kevric Librairie BRAVE COMIX Lili+Theo Manulife McGill immobilier Merck Naturino Birkenstock Oxford Properties Group PupPawrazzi Ravenhill Communication Royal Lepage Commercial Sensix Events Toronto Airport Authority Tourisme Montr\u00e9al YMCA Vox Mundo","sameAs":["https:\/\/www.visionnaires.com","https:\/\/www.facebook.com\/andrew.burlone\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andrewburlone\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/westmountm\/","https:\/\/x.com\/WestmountMag"],"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/author\/andrew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}