{"id":162546,"date":"2025-01-20T20:09:56","date_gmt":"2025-01-21T01:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?p=162546"},"modified":"2025-01-27T16:30:03","modified_gmt":"2025-01-27T21:30:03","slug":"album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/","title":{"rendered":"\u00ab Dragon \u00bb Concerto <br>pour pipa et orchestre"},"content":{"rendered":"<h2>Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang<\/h2>\n<h6>\u00c9dit\u00e9 le 26 janvier 2025<\/h6>\n<p>L&rsquo;<strong>Orchestre FILMharmonique<\/strong> annonce la sortie de l&rsquo;album <em><strong>Concerto pour Pipa et Orchestre \u00ab Dragon \u00bb<\/strong><\/em>, disponible sous l&rsquo;\u00e9tiquette <em>Canadien GFN Classiques<\/em>. Ce concerto compos\u00e9 par le Qu\u00e9b\u00e9cois <strong>Christian Thomas<\/strong> est interpr\u00e9t\u00e9 par la virtuose internationale <strong>Liu Fang<\/strong>, sous la direction inspir\u00e9e de <strong>Francis Choini\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n<h3>Concerto pour Pipa et Orchestre Dragon<\/h3>\n<p>\u00c0 l&rsquo;aube de l&rsquo;ann\u00e9e du Dragon, un \u00e9v\u00e9nement musical sans pr\u00e9c\u00e9dent s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 enchanter les m\u00e9lomanes. Cette cr\u00e9ation audacieuse c\u00e9l\u00e8bre le m\u00e9tissage culturel en rendant un vibrant hommage au dragon, figure embl\u00e9matique de puissance et de bienveillance dans l&rsquo;imaginaire chinois.<\/p>\n<p>Le concerto, qui \u00e9voque la dualit\u00e9 universelle de bien et de mal, tisse une partition musicale captivante, \u00e9voquant le parcours \u00e9pique d&rsquo;un jeune dragon : de ses d\u00e9buts maladroits jusqu&rsquo;\u00e0 sa transformation en v\u00e9n\u00e9rable empereur du dragon, alors qu&rsquo;il d\u00e9couvre ses pouvoirs et apprend \u00e0 prot\u00e9ger son monde et \u00e0 affronter les forces de l&rsquo;obscurit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u0153uvre qui en r\u00e9sulte est un voyage sonore captivant, o\u00f9 les m\u00e9lodies ancestrales de l&rsquo;Orient s&rsquo;entrelacent harmonieusement avec les compositions occidentales. Cette fusion musicale transcende les fronti\u00e8res culturelles, offrant aux auditeurs une exp\u00e9rience immersive et envo\u00fbtante.<\/p>\n<p>Plus qu&rsquo;un simple concert, cette performance incarne la rencontre f\u00e9conde entre deux mondes musicaux, tissant un pont m\u00e9lodique entre l&rsquo;Est et l&rsquo;Ouest. Elle marque ainsi une \u00e9tape novatrice dans l&rsquo;histoire de la musique, ouvrant la voie \u00e0 de nouvelles explorations sonores o\u00f9 tradition et modernit\u00e9 se conjuguent avec gr\u00e2ce.<\/p>\n<h3>Liu Fang, l&rsquo;imp\u00e9ratrice du pipa<\/h3>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-162557 alignright\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/liu-fang-enzo-wong_335.jpg\" alt=\"Liu fang - Dragon Concerto pour Pipa et Orchestre, une fusion musicale entre Orient et Occident\" width=\"335\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/liu-fang-enzo-wong_335.jpg 335w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/liu-fang-enzo-wong_335-189x335.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/p>\n<p>Liu Fang, virtuose incontest\u00e9e du pipa, s&rsquo;est impos\u00e9e comme une figure embl\u00e9matique de la musique traditionnelle chinoise sur la sc\u00e8ne internationale. Surnomm\u00e9e l&rsquo;imp\u00e9ratrice du pipa, son art transcende les fronti\u00e8res culturelles, faisant d&rsquo;elle une v\u00e9ritable ambassadrice de l&rsquo;\u00e2me et de la spiritualit\u00e9 musicale chinoises. Originaire de la province du Yunnan en Chine, Liu Fang a choisi Montr\u00e9al comme port d&rsquo;attache \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 22 ans. Son talent exceptionnel l&rsquo;a propuls\u00e9e sur les sc\u00e8nes du monde entier, du Th\u00e9\u00e2tre de la Ville \u00e0 Paris au Philharmonic Hall de Li\u00e8ge, en passant par le Bath International Music Festival, o\u00f9 elle a conquis les publics par sa ma\u00eetrise du pipa et sa capacit\u00e9 \u00e0 transmettre l&rsquo;essence profonde de la musique chinoise. Sa carri\u00e8re illustre parfaitement le pont qu&rsquo;elle a su cr\u00e9er entre l&rsquo;Orient et l&rsquo;Occident, fusionnant ses racines chinoises avec son exp\u00e9rience canadienne pour offrir une interpr\u00e9tation unique et universelle de son art. Liu Fang invite son public \u00e0 un voyage spirituel et \u00e9motionnel \u00e0 travers les sonorit\u00e9s envo\u00fbtantes du pipa.<\/p>\n<h3>Christian Thomas, compositeur, orchestrateur et auteur<\/h3>\n<p>La collaboration entre Christian Thomas et Liu Fang pour le concerto <em>Dragon<\/em> a donn\u00e9 naissance \u00e0 une \u0153uvre d&rsquo;une richesse exceptionnelle, fruit d&rsquo;un dialogue artistique sans pr\u00e9c\u00e9dent. En associant le talent virtuose de Liu Fang au pipa avec un orchestre occidental, Thomas s&rsquo;est lanc\u00e9 dans une aventure musicale audacieuse, transcendant les fronti\u00e8res culturelles.<\/p>\n<p>Ce projet a repr\u00e9sent\u00e9 pour le compositeur un d\u00e9fi fantastique, l&rsquo;incitant \u00e0 explorer de nouvelles dimensions sonores et \u00e0 repousser les limites de sa cr\u00e9ativit\u00e9 orchestrale. L&rsquo;expressivit\u00e9 unique du pipa a \u00e9t\u00e9 une source d&rsquo;inspiration profonde, permettant \u00e0 Thomas de donner vie \u00e0 un dragon empreint de nuances et de profondeur.<\/p>\n<p>Dans sa vision, le dragon incarne bien plus qu&rsquo;une simple cr\u00e9ature mythique. Il devient le symbole d&rsquo;une force protectrice, alliant puissance et bienveillance. Thomas y voit l&rsquo;expression de la bont\u00e9 et de l&rsquo;amour universel, des th\u00e8mes qu&rsquo;il a tiss\u00e9s avec soin dans la trame musicale de l&rsquo;\u0153uvre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-162555\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/christian-thomas-catherine-lefebvre_690.jpg\" alt=\"Christian Thomas - Dragon Concerto pour Pipa et Orchestre, une fusion musicale entre Orient et Occident\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/christian-thomas-catherine-lefebvre_690.jpg 690w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/christian-thomas-catherine-lefebvre_690-335x223.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/p>\n<p>Cette cr\u00e9ation, n\u00e9e d&rsquo;une \u00e9troite collaboration entre le compositeur et l&rsquo;interpr\u00e8te, t\u00e9moigne d&rsquo;une fusion harmonieuse entre les traditions musicales orientales et occidentales. Elle offre ainsi aux auditeurs une exp\u00e9rience sonore unique, o\u00f9 la virtuosit\u00e9 du pipa se m\u00eale \u00e0 la richesse de l&rsquo;orchestre pour raconter une histoire \u00e0 la fois intime et universelle.<\/p>\n<h3>Une histoire en quatre mouvements<\/h3>\n<p>Le <em>Concerto pour Pipa et Orchestre Dragon<\/em> d\u00e9peint un voyage musical captivant, retra\u00e7ant l&rsquo;\u00e9volution d&rsquo;un dragon depuis ses premiers pas jusqu&rsquo;\u00e0 son ascension en tant que gardien bienveillant. Cette \u0153uvre en quatre mouvements prend vie gr\u00e2ce \u00e0 la virtuosit\u00e9 et \u00e0 la sensibilit\u00e9 exceptionnelles de Liu Fang, dont le jeu au pipa r\u00e9v\u00e8le les moindres nuances de cette \u00e9pop\u00e9e sonore.<\/p>\n<p>Le premier mouvement, <em>La danse du jeune dragon<\/em>, nous plonge dans un monde d&rsquo;\u00e9merveillement et de d\u00e9couverte. Les sonorit\u00e9s d\u00e9licates et envo\u00fbtantes du pipa \u00e9voquent un jeune dragon explorant un univers luxuriant, peupl\u00e9 de cr\u00e9atures fascinantes. Encore inconscient de sa puissance, il s&rsquo;\u00e9veille doucement \u00e0 sa destin\u00e9e, guid\u00e9 par la m\u00e9lodie enchanteresse.<\/p>\n<p>Dans <em>Le temps est pass\u00e9, l&rsquo;heure est venue,<\/em> le r\u00e9cit marque un tournant dans le parcours du dragon. La musique se fait plus introspective, refl\u00e9tant l&rsquo;\u00e9veil de sa conscience et sa compr\u00e9hension grandissante de son r\u00f4le dans le monde. Le pipa traduit avec finesse cette connexion naissante avec tous les \u00eatres vivants, tandis que la partition orchestre la fusion du dragon avec les \u00e9l\u00e9ments : son corps devient la terre, son souffle les volcans, et son c\u0153ur bat au rythme de l&rsquo;infini.<\/p>\n<p>L&rsquo;intensit\u00e9 monte d&rsquo;un cran dans <em>Le protecteur<\/em>, o\u00f9 le dragon affronte l&rsquo;adversit\u00e9 pour d\u00e9fendre son territoire. La composition de Thomas atteint ici des sommets d&rsquo;expressivit\u00e9, le pipa et l&rsquo;orchestre s&rsquo;unissant pour d\u00e9peindre la puissance et la d\u00e9termination du dragon face aux intrus.<\/p>\n<p>Le concerto culmine avec <em>Le dragon empereur<\/em>, une c\u00e9l\u00e9bration musicale grandiose du dragon devenu sage et v\u00e9n\u00e9r\u00e9. Ce final majestueux incarne l&rsquo;apoth\u00e9ose du dialogue entre les traditions musicales orientales et occidentales, offrant une conclusion \u00e9pique \u00e0 ce voyage initiatique.<\/p>\n<h3>La Maison symphonique<\/h3>\n<p>La Maison symphonique s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 accueillir cet \u00e9v\u00e9nement musical exceptionnel le <strong>30 janvier<\/strong> 2025. Sous la direction experte de Francis Choini\u00e8re, reconnu pour sa ma\u00eetrise des nuances orchestrales, le <em>Concerto pour pipa et orchestre Dragon<\/em> promet une exp\u00e9rience sonore in\u00e9dite.<\/p>\n<p>Cette soir\u00e9e m\u00e9morable ne s&rsquo;arr\u00eatera pas l\u00e0. En compl\u00e9ment de cette cr\u00e9ation, le public aura le privil\u00e8ge d&rsquo;assister \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation du c\u00e9l\u00e8bre concerto pour violon <em>Les Amants papillons<\/em>. Le talentueux <strong>Guillaume Villeneuve<\/strong> pr\u00eatera son archet \u00e0 cette \u0153uvre, accompagn\u00e9 par l&rsquo;Orchestre FILMharmonique.<\/p>\n<p>Ce programme, savamment con\u00e7u, offre un voyage musical captivant entre Orient et Occident. <em>Les Amants papillons<\/em>, v\u00e9ritable joyau du r\u00e9pertoire chinois, allie une orchestration somptueuse \u00e0 une narration m\u00e9lodique \u00e9mouvante. Cette fusion harmonieuse des traditions musicales promet aux spectateurs une soir\u00e9e riche en \u00e9motions, c\u00e9l\u00e9brant la beaut\u00e9 du dialogue interculturel \u00e0 travers le langage universel de la musique.<\/p>\n<p><strong>Concerto pour pipa et orchestre \u00ab Dragon \u00bb<br \/>\nLes Amants Papillons<\/strong><\/p>\n<p>30 janvier 2025 &#8211; 19h30<br \/>\nMaison symphonique \u2013 Montr\u00e9al<\/p>\n<h3>\u00c0 propos de l&rsquo;Orchestre FILMharmonique<\/h3>\n<p>L&rsquo;<strong>Orchestre FILMharmonique<\/strong>, compos\u00e9 de musiciens canadiens de classe mondiale, est le premier orchestre de musique de film du Canada. Depuis sa cr\u00e9ation en 2015 par <strong>Denis Chabot<\/strong>, l&rsquo;Orchestre FILMharmonique pr\u00e9sente chaque ann\u00e9e \u00e0 la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts des cin\u00e9-concerts qui font salle comble comme <em>Harry Potter, Amadeus, Star Wars, Le Parrain, Gladiator, Titanic, Fantasia, La Passion d&rsquo;Augustine, Bugs Bunny<\/em> et <em>le Seigneur des Anneaux<\/em>.<\/p>\n<p>Le FILMharmonique a \u00e9galement accompagn\u00e9 plusieurs artistes de renomm\u00e9e internationale, dont Hans Zimmer, Andrea Bocelli, Stevie Wonder, Patrick Watson, Ramin Djawadi (Game of Thrones), Ute Lemper, Patrick Bruel et Stacey Kent. Le FILMharmonique a pour vocation de rendre la musique classique accessible \u00e0 un plus large public.<\/p>\n<p>L&rsquo;Orchestre s&rsquo;engage \u00e0 promouvoir les artistes canadiens, les \u00e9changes culturels, l&rsquo;\u00e9ducation musicale et l&rsquo;accessibilit\u00e9 \u00e0 la musique classique. Depuis sa cr\u00e9ation, l&rsquo;orchestre a \u00e9galement enregistr\u00e9 plusieurs albums sous l&rsquo;\u00e9tiquette GFN Classiques.<\/p>\n<h3>\u00c0 propos de GFN Productions<\/h3>\n<p><strong>GFN Productions<\/strong> est un producteur et promoteur de musique bas\u00e9 au Qu\u00e9bec qui organise plus de 75 concerts chaque ann\u00e9e \u00e0 travers le Canada. L&rsquo;entreprise collabore avec un large \u00e9ventail d&rsquo;artistes et se sp\u00e9cialise dans la production de concerts symphoniques et orchestraux de grande envergure.<\/p>\n<p>En tant que principal promoteur de cin\u00e9-concerts au Canada ces derni\u00e8res ann\u00e9es, GFN Productions a \u00e9tabli un partenariat avec l&rsquo;Orchestre FILMharmonique d\u00e8s sa fondation en 2018. GFN g\u00e8re l&rsquo;orchestre, bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, qui se produit r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 travers tout le pays. GFN Productions a \u00e9galement produit quatre albums sous l&rsquo;\u00e9tiquette GFN Classics, ainsi que cinq captations de concerts et un court-m\u00e9trage documentaire intitul\u00e9 <em>Pass\u00e9 recompos\u00e9<\/em>.<\/p>\n<p>En plus de la production de concerts, GFN Productions offre une gamme compl\u00e8te de services incluant la gestion d&rsquo;artistes, la gestion de tourn\u00e9es, la sous-traitance orchestrale et l&rsquo;enregistrement musical, ce qui a solidifi\u00e9 sa r\u00e9putation parmi les principaux promoteurs ind\u00e9pendants au Canada.<\/p>\n<p>L&rsquo;album <em>Concerto pour pipa et orchestre \u00ab Dragon \u00bb<\/em> est <a href=\"https:\/\/gfn-classics.lnk.to\/concerto-pipa-dragon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>disponible sur toutes les plateformes de streaming<\/strong><\/a> sous le label ind\u00e9pendant canadien GFN Classics.<\/p>\n<p><em>Image : Courtoisie de GFN Productions<br \/>\n<\/em><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/inscription-infolettre\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-39625 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png\" alt=\"Button Sign up to newsletter \u2013 WestmountMag.ca\" width=\"350\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png 350w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-150x43.png 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-300x86.png 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-335x96.png 335w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><em><strong><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autres articles r\u00e9cents<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":162561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7512,395],"tags":[21752,21751,18331,21754,21753,19496],"class_list":["post-162546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concert-spectacle-fr","category-musique","tag-christian-thomas","tag-concerto-pour-pipa-et-orchestre-dragon","tag-francis-choiniere-fr","tag-guillaume-villeneuve","tag-liu-fang","tag-orchestre-filmharmonique-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre - Westmount Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang - WestmountMag.ca\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre - Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang - WestmountMag.ca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrew.burlone\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-21T01:09:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T21:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WESTMOUNTMAG.CA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WestmountMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WESTMOUNTMAG.CA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WESTMOUNTMAG.CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1\"},\"headline\":\"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre\",\"datePublished\":\"2025-01-21T01:09:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T21:30:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/\"},\"wordCount\":1592,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg\",\"keywords\":[\"Christian Thomas\",\"Concerto pour Pipa et Orchestre \u00ab Dragon \u00bb\",\"Francis Choini\u00e8re\",\"Guillaume Villeneuve\",\"Liu Fang\",\"Orchestre FILMharmonique\"],\"articleSection\":[\"Concert | Spectacle\",\"Musique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/\",\"name\":\"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre - Westmount Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-21T01:09:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T21:30:03+00:00\",\"description\":\"Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang - WestmountMag.ca\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg\",\"width\":1024,\"height\":640,\"caption\":\"Dragon Concerto pour Pipa et Orchestre, une fusion musicale entre Orient et Occident\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/articles-en-vedette\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"description\":\"Urban Lifestyle magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"width\":1048,\"height\":125,\"caption\":\"Westmount Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westmountmag.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1\",\"name\":\"WESTMOUNTMAG.CA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WESTMOUNTMAG.CA\"},\"description\":\"Partner and branding agent at Visionnaires Inc., publishers of WestmountMag.ca Award winning creative director and branding specialist at Visionnaires, a creative studio offering a range of communication services, from name and logo creation to brand positioning and strategies, websites and content creation, store environment design and promotion campaigns on all platforms. Andrew offers consulting services to help assess the competitive position of your brand and define a communication strategy relevant to the objectives of your organization. _ Directeur cr\u00e9atif prim\u00e9 et sp\u00e9cialiste de l'image de marque chez Visionnaires, un studio de cr\u00e9ation offrant une gamme de services de communication allant de la cr\u00e9ation de noms et de logos au positionnement et aux strat\u00e9gies de marque, en passant par la cr\u00e9ation de sites web et de contenu, l'am\u00e9nagement de l'environnement en magasin et les campagnes de promotion sur toutes les plateformes. Andrew propose \u00e9galement des services conseil pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer la position concurrentielle de votre marque et d\u00e9finir une strat\u00e9gie de communication adapt\u00e9e aux objectifs de votre organisation. Advantex Marketing Air Canada Alexis Nihon Association des marchands de Westmount BCE Place BDC BILODEAU Canada Bios4ever Bloomsday Festival Montr\u00e9al BrandAlliance Canderel Centre commercial ALEXIS NIHON Centre DMV CGI Chaussures Tony Shoes City of Hampstead City of Westmount CN Intermodal Colliers International Cominar REIT CRIR Desjardins EFF Entourage ExelTech Aerospace Greater Toronto Marketing Alliance Groupe Altus Groupe Couture DSD Hydro Quebec IC\u00c9A Intervista Institute Kevric Librairie BRAVE COMIX Lili+Theo Manulife McGill immobilier Merck Naturino Birkenstock Oxford Properties Group PupPawrazzi Ravenhill Communication Royal Lepage Commercial Sensix Events Toronto Airport Authority Tourisme Montr\u00e9al YMCA Vox Mundo\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.visionnaires.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/andrew.burlone\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/andrewburlone\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/westmountm\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WestmountMag\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/author\\\/andrew\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre - Westmount Magazine","description":"Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang - WestmountMag.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre - Westmount Magazine","og_description":"Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang - WestmountMag.ca","og_url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/","og_site_name":"Westmount Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrew.burlone\/","article_published_time":"2025-01-21T01:09:56+00:00","article_modified_time":"2025-01-27T21:30:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WESTMOUNTMAG.CA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WestmountMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WESTMOUNTMAG.CA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/"},"author":{"name":"WESTMOUNTMAG.CA","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1"},"headline":"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre","datePublished":"2025-01-21T01:09:56+00:00","dateModified":"2025-01-27T21:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/"},"wordCount":1592,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg","keywords":["Christian Thomas","Concerto pour Pipa et Orchestre \u00ab Dragon \u00bb","Francis Choini\u00e8re","Guillaume Villeneuve","Liu Fang","Orchestre FILMharmonique"],"articleSection":["Concert | Spectacle","Musique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/","name":"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre - Westmount Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg","datePublished":"2025-01-21T01:09:56+00:00","dateModified":"2025-01-27T21:30:03+00:00","description":"Le compositeur canadien Christian Thomas rend hommage \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre joueuse de pipa Liu Fang - WestmountMag.ca","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/pipa-concerto-yuxuan-kong_1024.jpg","width":1024,"height":640,"caption":"Dragon Concerto pour Pipa et Orchestre, une fusion musicale entre Orient et Occident"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/album-dragon-concerto-pour-pipa-et-orchestre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/articles-en-vedette\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Dragon \u00bb Concerto pour pipa et orchestre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","name":"Westmount Magazine","description":"Urban Lifestyle magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization","name":"Westmount Magazine","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","width":1048,"height":125,"caption":"Westmount Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/61d4ef0729693add562f4d4a4ec931a1","name":"WESTMOUNTMAG.CA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5b6d4a99a9a6ba6be4a5148ce3eb07dbafb36198f75e6cc4985418985bf183?s=96&d=mm&r=g","caption":"WESTMOUNTMAG.CA"},"description":"Partner and branding agent at Visionnaires Inc., publishers of WestmountMag.ca Award winning creative director and branding specialist at Visionnaires, a creative studio offering a range of communication services, from name and logo creation to brand positioning and strategies, websites and content creation, store environment design and promotion campaigns on all platforms. Andrew offers consulting services to help assess the competitive position of your brand and define a communication strategy relevant to the objectives of your organization. _ Directeur cr\u00e9atif prim\u00e9 et sp\u00e9cialiste de l'image de marque chez Visionnaires, un studio de cr\u00e9ation offrant une gamme de services de communication allant de la cr\u00e9ation de noms et de logos au positionnement et aux strat\u00e9gies de marque, en passant par la cr\u00e9ation de sites web et de contenu, l'am\u00e9nagement de l'environnement en magasin et les campagnes de promotion sur toutes les plateformes. Andrew propose \u00e9galement des services conseil pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer la position concurrentielle de votre marque et d\u00e9finir une strat\u00e9gie de communication adapt\u00e9e aux objectifs de votre organisation. Advantex Marketing Air Canada Alexis Nihon Association des marchands de Westmount BCE Place BDC BILODEAU Canada Bios4ever Bloomsday Festival Montr\u00e9al BrandAlliance Canderel Centre commercial ALEXIS NIHON Centre DMV CGI Chaussures Tony Shoes City of Hampstead City of Westmount CN Intermodal Colliers International Cominar REIT CRIR Desjardins EFF Entourage ExelTech Aerospace Greater Toronto Marketing Alliance Groupe Altus Groupe Couture DSD Hydro Quebec IC\u00c9A Intervista Institute Kevric Librairie BRAVE COMIX Lili+Theo Manulife McGill immobilier Merck Naturino Birkenstock Oxford Properties Group PupPawrazzi Ravenhill Communication Royal Lepage Commercial Sensix Events Toronto Airport Authority Tourisme Montr\u00e9al YMCA Vox Mundo","sameAs":["https:\/\/www.visionnaires.com","https:\/\/www.facebook.com\/andrew.burlone\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andrewburlone\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/westmountm\/","https:\/\/x.com\/WestmountMag"],"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/author\/andrew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}