{"id":47110,"date":"2017-12-02T21:01:09","date_gmt":"2017-12-03T02:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?p=47110"},"modified":"2017-12-03T14:27:16","modified_gmt":"2017-12-03T19:27:16","slug":"operation-boite-a-chaussures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/","title":{"rendered":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, <br>une tradition \u00e0 Westmount"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain porte assistance \u00e0 des femmes dans le besoin<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Par <strong>Cynthia Grahame<\/strong> et <strong>Kathleen Roger<br \/>\n<\/strong>Traduit de l\u2019anglais par <strong>Chantal Tougas<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019<strong>Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures<\/strong> de cette ann\u00e9e est d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9e. Le projet vise \u00e0 offrir un cadeau \u00e0 des femmes qui utilisent actuellement les services de refuges dans la r\u00e9gion de Montr\u00e9al. <strong>Katherine Velan<\/strong> et <strong>Debbi Jardine<\/strong> ont activement d\u00e9velopp\u00e9 cette section de l\u2019Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures \u00e0 Montr\u00e9al au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Cette initiative, commenc\u00e9 par un petit groupe qui a pr\u00e9par\u00e9 30\u00a0bo\u00eetes dans la r\u00e9sidence de Katherine, est devenue un projet communautaire. Cette ann\u00e9e, le groupe vise \u00e0 venir en aide \u00e0 plus de 1700 femmes dans 34 refuges sur l\u2019ile de Montr\u00e9al. Ces refuges viennent en aide aux femmes qui font face \u00e0 des difficult\u00e9s, telles que l\u2019itin\u00e9rance, la violence conjugale, les grossesses chez les adolescentes et les troubles d\u2019utilisation de substances et de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47096 alignright\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-1_westmountmag.jpg\" alt=\"The Shoebox roject - WestmountMag.ca\" width=\"345\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-1_westmountmag.jpg 345w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-1_westmountmag-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-1_westmountmag-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-1_westmountmag-335x223.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<p>Les bo\u00eetes \u00e0 chaussures n\u00e9cessitent plusieurs mois de pr\u00e9paration du d\u00e9but \u00e0 la fin. Une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, qui habitent majoritairement Westmount, planifie et ex\u00e9cute chaque \u00e9tape jusqu\u2019\u00e0 la livraison des cadeaux aux refuges. Ces b\u00e9n\u00e9voles prennent contact avec les refuges pour conna\u00eetre leurs besoins, coordonnent avec les \u00e9coles et les b\u00e9n\u00e9voles, contactent les donateurs et les fondations et communiquent avec les entreprises qui offrent des produits pour confectionner et remplir les bo\u00eetes. L\u2019atelier est situ\u00e9 dans une r\u00e9sidence de Westmount et nous avons la chance de compter sur l\u2019aide ainsi que sur l\u2019engagement et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 continus du propri\u00e9taire. D\u00e8s octobre, des groupes d\u2019\u00e9tudiants viennent effectuer les heures de travail communautaire requises par leur \u00e9cole. Ces jeunes sont des \u00e9tudiants d\u2019\u00e9coles locales, dont The Study, Trafalgar, LCC et Loyola. Aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles, tous aident \u00e0 la pr\u00e9paration des articles donn\u00e9s, \u00e9crivent des messages de soutien, remplissent les bo\u00eetes et emballent m\u00eame les cadeaux. Cette ann\u00e9e, le groupe a pr\u00e9par\u00e9 1100 bo\u00eetes et continuera jusqu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re livraison d\u00e9but d\u00e9cembre.<\/p>\n<blockquote><p>Une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, qui habitent majoritairement Westmount, planifie et ex\u00e9cute chaque \u00e9tape jusqu\u2019\u00e0 la livraison des cadeaux aux refuges.<\/p><\/blockquote>\n<p>Notre liste de b\u00e9n\u00e9voles communautaires continue de s\u2019allonger et inclut l\u2019engagement d\u2019entreprises et d\u2019individus qui participent \u00e9galement au projet. Plusieurs membres de la communaut\u00e9 continuent d\u2019organiser des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s comme des soupers ou des soir\u00e9es de bo\u00eetes de chaussures organis\u00e9es par des groupes de lecture. Nous avons maintenant une coordonnatrice qui assure le soutien aux entreprises d\u00e9sirant organiser une activit\u00e9 de consolidation d\u2019\u00e9quipe pour soutenir la cause. Ces pr\u00e9cieuses contributions permettent \u00e0 l\u2019Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures de soutenir les refuges et d\u2019\u00e9gayer le temps des F\u00eates des femmes qui re\u00e7oivent ces cadeaux.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47093\" aria-describedby=\"caption-attachment-47093\" style=\"width: 345px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-47093 size-full\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-4_westmountmag.jpg\" alt=\"The Shoebox Project - WestmountMag.ca\" width=\"345\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-4_westmountmag.jpg 345w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-4_westmountmag-150x109.jpg 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-4_westmountmag-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-4_westmountmag-335x243.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47093\" class=\"wp-caption-text\">Image : courtoisie de Shoebox Project Canada<\/figcaption><\/figure>\n<p>Chaque bo\u00eete \u00e0 chaussures contient plusieurs items de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, comme du shampooing et du revitalisant 2-en-1, un gel douche, du dentifrice, une brosse \u00e0 dents et un d\u00e9odorant, ainsi que des articles pour \u00eatre bien au chaud comme des bas, des gants et un chapeau. De petits biens de luxe, comme des sachets de th\u00e9, des emballages de chocolat chaud, un vernis \u00e0 ongles, du maquillage, des attaches pour cheveux, une brosse ou un peigne, une cr\u00e8me pour le visage ou le corps, des chocolats, une carte-cadeau de 5$ pour du caf\u00e9, un billet d\u2019autobus ou un laissez-passer pour le cin\u00e9ma permettent aux femmes qui re\u00e7oivent ces emballages de se sentir belles et appr\u00e9ci\u00e9es. Il est aussi plaisant d\u2019inclure une note personnelle ou une carte pour dire \u00e0 ces femmes qu\u2019elles ne sont pas seules et que leur communaut\u00e9 les soutient et pense \u00e0 elles. La valeur totale d\u2019une bo\u00eete est d\u2019environ 50\u00a0$.<\/p>\n<p>L\u2019an dernier, nous \u00e9tions reconnaissantes de recevoir 480\u00a0bo\u00eetes des communaut\u00e9s environnantes. Cette ann\u00e9e, nous avons besoin de 600\u00a0bo\u00eetes additionnelles. Vous trouverez des points de collecte au Centre communautaire Victoria Hall ainsi qu\u2019aux YMCA de NDG et de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele. Les bo\u00eetes \u00e0 chaussures remplies peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 ces endroits jusqu\u2019au 8 d\u00e9cembre. En novembre, nous avons livr\u00e9 1100 bo\u00eetes aux refuges, et nous voulons partager certains commentaires re\u00e7us en r\u00e9ponse \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de notre communaut\u00e9 par le pass\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47100 alignright\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-3_westmountmag.jpg\" alt=\"The Shoebox Project - WestmountMag.ca\" width=\"345\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-3_westmountmag.jpg 345w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-3_westmountmag-150x102.jpg 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-3_westmountmag-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox345-3_westmountmag-335x227.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<p>St. Michael&rsquo;s Mission\u00a0: \u00ab Merci beaucoup d\u2019avoir inclus St. Michael&rsquo;s Mission. M\u00eame si peu de femmes franchissent nos portes, la douzaine ou moins de ces femmes sont extr\u00eamement heureuses de recevoir ces bo\u00eetes remplies de petits cadeaux attentionn\u00e9s, joli foulard ou \u00e9pinglette ainsi que des produits d\u2019hygi\u00e8ne personnelle con\u00e7us pour les femmes. Nous vous f\u00e9licitons tous pour votre gentillesse, votre respect des clients, votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et votre bonne volont\u00e9. Merci au nom des femmes de St. Michael\u2019s Mission. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>&lsquo;&#8230; lorsque les femmes dans le besoin ouvrent ces bo\u00eetes magiques, c\u2019est un rayon de soleil et d\u2019espoir qui en ressort et qu\u2019elles voient en premier.&rsquo;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 90px;\"><span style=\"color: #7e22a3;\">Le Cha\u00eenon<\/span><\/p>\n<p>Le Cha\u00eenon\u00a0: \u00ab \u00c0 toutes les merveilleuses personnes impliqu\u00e9es dans l\u2019Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, n\u2019oubliez jamais que lorsque les femmes dans le besoin ouvrent ces bo\u00eetes magiques, c\u2019est un rayon de soleil et d\u2019espoir qui en ressort et qu\u2019elles voient en premier. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les femmes ont ador\u00e9 les bo\u00eetes et tout leur contenu. Quelques femmes \u00e9taient ravies, car elles n\u2019avaient jamais re\u00e7u ou poss\u00e9d\u00e9 une bouteille de parfum. Elles ont aim\u00e9 le maquillage, les chocolats et les produits de soin du corps. (&#8230;) J\u2019ai personnellement travaill\u00e9 durant le temps des F\u00eates ces sept derni\u00e8res ann\u00e9es et cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 la plus r\u00e9ussie. Les femmes \u00e9taient surprises de constater que des femmes dans la communaut\u00e9 avaient pris le temps pour assembler des articles aussi merveilleux pour elles\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information au sujet de l\u2019Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, pour vous impliquer ou faire un don pour la production de bo\u00eetes, veuillez consulter la Section de Montr\u00e9al \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.shoeboxproject.ca\/montreal.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>shoeboxproject.com\/montrea<\/strong>l<\/a> ou envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:sbpvolunteers@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sbpvolunteers@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>L\u2019Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, parrain\u00e9e par Dream, est devenue un mouvement nord-am\u00e9ricain avec plus de 300 sections \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada et des \u00c9tats-Unis. Le si\u00e8ge social canadien est situ\u00e9 \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>Nous souhaitons communiquer notre appr\u00e9ciation \u00e0 tous les \u00e9tudiants, b\u00e9n\u00e9voles, entreprises, fondations et \u00e0 la communaut\u00e9. Nous les remercions pour leur soutien continu et leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 porter assistance aux femmes \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Joyeuses F\u00eates!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/inscription-infolettre\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39625 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png\" alt=\"Button Sign up to newsletter \u2013 WestmountMag.ca\" width=\"350\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png 350w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-150x43.png 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-300x86.png 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-335x96.png 335w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><em>Images: Miranda Mok (sauf indication contraire)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00c0 lire aussi: <strong><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/le-fonds-la-cloche\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sonner la cloche de la victoire sur le cancer<\/a><\/strong><br \/>\n<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Cynthia Grahame<\/strong> et <strong>Kathleen Roger<\/strong>, r\u00e9sidentes de Westmount, contribuent depuis de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 l\u2019Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Aider la communaut\u00e9 et avoir un impact positif sont des aspects importants de leur travail b\u00e9n\u00e9vole, en particulier en ce qui concerne les probl\u00e8mes auxquels font face les femmes.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jdoqocy.com\/r1101kjspjr6F9EFCCG68A87GF99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.awltovhc.com\/r897y7B-53PYSXYVVZPRTRQZYSS\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain porte assistance \u00e0 des femmes dans le besoin.<br \/>\nPar Cynthia Grahame et Kathleen Roger<\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":47092,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[398],"tags":[1124,874,5721,694,5722,5709,5708],"class_list":["post-47110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante-bien-etre-fr","tag-benevolat","tag-bien-etre","tag-bonne-volonte","tag-femmes","tag-itinerance","tag-operation-boite-a-chaussures","tag-shoebox-project-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount - Westmount Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain offre de la bonne volont\u00e9 aux femmes dans le besoin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount - Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain offre de la bonne volont\u00e9 aux femmes dans le besoin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-03T02:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-03T19:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox_westmountmag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WESTMOUNTMAG PAT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WESTMOUNTMAG PAT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WESTMOUNTMAG PAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9\"},\"headline\":\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount\",\"datePublished\":\"2017-12-03T02:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-03T19:27:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/\"},\"wordCount\":1251,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/shoebox_westmountmag.jpg\",\"keywords\":[\"b\u00e9n\u00e9volat\",\"bien-\u00eatre\",\"bonne volont\u00e9\",\"femmes\",\"itin\u00e9rance\",\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures\",\"Shoebox Project\"],\"articleSection\":[\"Article Sant\u00e9 | Bien-\u00eatre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/\",\"name\":\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount - Westmount Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/shoebox_westmountmag.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-03T02:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-03T19:27:16+00:00\",\"description\":\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain offre de la bonne volont\u00e9 aux femmes dans le besoin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/shoebox_westmountmag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/shoebox_westmountmag.jpg\",\"width\":1000,\"height\":625,\"caption\":\"The Shoebox Project - WestmountMag.ca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/operation-boite-a-chaussures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/articles-en-vedette\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"description\":\"Urban Lifestyle magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"width\":1048,\"height\":125,\"caption\":\"Westmount Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westmountmag.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9\",\"name\":\"WESTMOUNTMAG PAT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WESTMOUNTMAG PAT\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/author\\\/pat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount - Westmount Magazine","description":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain offre de la bonne volont\u00e9 aux femmes dans le besoin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount - Westmount Magazine","og_description":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain offre de la bonne volont\u00e9 aux femmes dans le besoin.","og_url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/","og_site_name":"Westmount Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/","article_published_time":"2017-12-03T02:01:09+00:00","article_modified_time":"2017-12-03T19:27:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":625,"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox_westmountmag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WESTMOUNTMAG PAT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WESTMOUNTMAG PAT","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/"},"author":{"name":"WESTMOUNTMAG PAT","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9"},"headline":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount","datePublished":"2017-12-03T02:01:09+00:00","dateModified":"2017-12-03T19:27:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/"},"wordCount":1251,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox_westmountmag.jpg","keywords":["b\u00e9n\u00e9volat","bien-\u00eatre","bonne volont\u00e9","femmes","itin\u00e9rance","Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures","Shoebox Project"],"articleSection":["Article Sant\u00e9 | Bien-\u00eatre"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/","name":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount - Westmount Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox_westmountmag.jpg","datePublished":"2017-12-03T02:01:09+00:00","dateModified":"2017-12-03T19:27:16+00:00","description":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures. Le chapitre local du mouvement nord-am\u00e9ricain offre de la bonne volont\u00e9 aux femmes dans le besoin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox_westmountmag.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/shoebox_westmountmag.jpg","width":1000,"height":625,"caption":"The Shoebox Project - WestmountMag.ca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/operation-boite-a-chaussures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/articles-en-vedette\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures, une tradition \u00e0 Westmount"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","name":"Westmount Magazine","description":"Urban Lifestyle magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization","name":"Westmount Magazine","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","width":1048,"height":125,"caption":"Westmount Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9","name":"WESTMOUNTMAG PAT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"WESTMOUNTMAG PAT"},"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/author\/pat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}