{"id":84862,"date":"2019-11-02T12:21:24","date_gmt":"2019-11-02T16:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?p=84862"},"modified":"2020-04-05T19:16:10","modified_gmt":"2020-04-05T23:16:10","slug":"regard-sur-le-progres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/","title":{"rendered":"Un regard sur ce que nous <br>avons accompli (ou pas)"},"content":{"rendered":"<h2>Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous<\/h2>\n<p>Par <strong>Georges R. Dupras<\/strong><\/p>\n<p>Si mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re devait revenir dans ce monde pour un seul jour, il serait impressionn\u00e9 par <em>tout ce qui a chang\u00e9<\/em>. Il serait \u00e9tonn\u00e9 de tout ce que l&rsquo;humanit\u00e9 a accompli.<\/p>\n<p>Cependant, en apprenant ce qui advient en Afghanistan, Russie, Ukraine, Isra\u00ebl, Irak, Iran, Palestine, Syrie, Cor\u00e9e du Nord, etc., son enthousiasme serait de courte dur\u00e9e. Aux \u00c9tats-Unis, il verrait un pays qui consacre la moiti\u00e9 de son produit national brut \u00e0 l&rsquo;achat d&rsquo;\u00e9quipement militaire, alors que la moiti\u00e9 de la population du pays n&rsquo;a pas les moyens de se payer des soins de sant\u00e9 de base. Dans le monde entier, il verrait le racisme, la famine, la violence, la haine, la cupidit\u00e9, la mort et il saurait qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9 <em>rien n&rsquo;a chang\u00e9<\/em>.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 toutes nos r\u00e9alisations technologiques, nous n&rsquo;avons pas fait avancer le programme de compassion, d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, de paix et de possibilit\u00e9s d&rsquo;un pouce.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des diff\u00e9rences culturelles, qui semblent parfois insurmontables, il y a une autre pr\u00e9occupation qui a exerc\u00e9 un pr\u00e9jug\u00e9 sur notre fa\u00e7on de penser aux autres : faut-il se baser sur des valeurs \u00e9conomiques ou \u00e9cologiques ? J&rsquo;h\u00e9site \u00e0 utiliser l&rsquo;expression \u00ab valeurs \u00e9thiques \u00bb car je ne veux pas sugg\u00e9rer que l&rsquo;une exclut l&rsquo;autre.<\/p>\n<blockquote><p>On nous apprend \u00e0 ne jamais \u00eatre satisfaits de ce que nous sommes ou de ce que nous avons; que plus, c&rsquo;est mieux, quel qu&rsquo;en soit le prix et que <em>ce que nous sommes<\/em> est plus important que <em>qui nous sommes<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nous sommes obs\u00e9d\u00e9s \u2013 obs\u00e9d\u00e9s par la croissance \u00e9conomique et par le changement de tout ce qui nous entoure \u2013 nous oublions que le changement significatif vient de l&rsquo;int\u00e9rieur, quand <em>nous <\/em>changeons. Nos mentalit\u00e9s sont bien s\u00fbr notre plus grand ennemi. Notre conditionnement nous prive de tout notre potentiel. Nous vivons dans un monde o\u00f9 la mod\u00e9ration est per\u00e7ue comme une attaque contre le capitalisme. On nous apprend \u00e0 ne jamais \u00eatre satisfaits de ce que nous sommes ou de ce que nous avons; que plus, c&rsquo;est mieux, quel qu&rsquo;en soit le prix et que <em>ce que nous sommes<\/em> est plus important que <em>qui nous sommes<\/em>.<\/p>\n<p>On nous presse d&rsquo;\u00eatre motiv\u00e9s de toutes parts, et tout ce qui ne l&rsquo;est pas refl\u00e8te un manque d&rsquo;initiative. Notre d\u00e9finition de la motivation est au c\u0153ur m\u00eame de notre existence. Cela signifie que tout ce qui est commercial prime sur ce qui n&rsquo;est pas li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie. On soutient que le fait de ne pas appliquer cette fa\u00e7on mercantile de penser engendre une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9ponges.<\/p>\n<p>Le mot motivation peut \u00eatre d\u00e9fini d&rsquo;autant de fa\u00e7ons que l&rsquo;utilisateur souhaite l&rsquo;appliquer. C&rsquo;est un peu comme la science ; ce n&rsquo;est pas tant la science qui sous-tend une \u00e9tude, mais plut\u00f4t l&rsquo;application choisie de cette science. On peut dire la m\u00eame chose de la mani\u00e8re dont nous comprenons la motivation, et j&rsquo;entends ici la motivation s\u00e9lective. Nous choisissons, nous s\u00e9lectionnons uniquement ce qui convient \u00e0 nos objectifs. Il est certain qu&rsquo;un individu doit \u00eatre motiv\u00e9 \u00e0 investir du temps et des efforts personnels pour prot\u00e9ger des millions d&rsquo;ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9volution. Lorsqu&rsquo;on applique le mot motivation \u00e0 la protection de l&rsquo;environnement naturel, sans d\u00e9montrer un rendement \u00e9conomique, il devient difficile pour certains penseurs capitalistes de comprendre.<\/p>\n<p>Mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re conna\u00eetrait un autre de nos nombreux d\u00e9fauts, celui de notre tendance \u00e0 tout rationaliser. Il saurait que notre engagement envers les peuples autochtones des Am\u00e9riques n&rsquo;est rien de plus qu&rsquo;un jeu de mots politique. Il serait attrist\u00e9 par la perte d&rsquo;esp\u00e8ces et la destruction d&rsquo;habitats essentiels \u00e0 la vie, et il saurait que notre raison d&rsquo;\u00eatre n&rsquo;est rien d&rsquo;autre que l&rsquo;int\u00e9r\u00eat personnel.<\/p>\n<blockquote><p>&lsquo;Lorsqu&rsquo;on applique le mot motivation \u00e0 la protection de l&rsquo;environnement naturel, sans d\u00e9montrer un rendement \u00e9conomique, il devient difficile pour certains penseurs capitalistes de comprendre.&rsquo;<\/p><\/blockquote>\n<p>Un de mes amis, qui se trouve \u00eatre un pr\u00eatre catholique romain, dit que nous avons perdu notre boussole morale ; nous l&rsquo;avons perdue, nous l&rsquo;avons enterr\u00e9e sous des montagnes de d\u00e9clarations de profits et de pertes. Dans nos soci\u00e9t\u00e9s commerciales, rien n&rsquo;est plus important que nos \u00e9tats financiers \u2013 pas la vie elle-m\u00eame. Nous voyons cela dans la vente de produits dangereux* \u00e0 des pays \u00e9trangers ayant moins de protections que les n\u00f4tres. Beaucoup de ces produits sont interdits dans notre propre pays. Nous subventionnons l&rsquo;utilisation de certains produits chimiques tout en faisant la promotion d&rsquo;autres comme le mercure dans les op\u00e9rations mini\u00e8res.<\/p>\n<p>Nous le faisons en connaissant les risques pour la sant\u00e9 des personnes qui les manipulent. Nous justifions nos rendements \u00e9conomiques en argumentant qu&rsquo;ils cr\u00e9ent des emplois et en insistant sur le fait que l&rsquo;utilisation de ces produits est laiss\u00e9e \u00e0 la discr\u00e9tion du pays importateur et que cela ne nous concerne donc pas. Ces justifications ressemblent un peu \u00e0 celles de trafiquants de drogue ou des membres de la NRA qui d\u00e9fendent leur droit constitutionnel de vendre des fusils d&rsquo;assaut.<\/p>\n<p>La formule de base du capitalisme exige qu&rsquo;un syst\u00e8me \u00e9conomique soit ancr\u00e9 sur la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Cela permet \u00e0 un groupe choisi d&rsquo;investisseurs de superviser l&rsquo;acquisition des ressources, la production, l&rsquo;exploitation et la distribution dans un but lucratif. Toutes les d\u00e9cisions sont prises par ceux qui sont fortement investis. Cela n&rsquo;a jamais chang\u00e9 et il n&rsquo;y a aucune raison de croire qu&rsquo;il en sera autrement \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>Oserais-je avancer que cette d\u00e9finition m\u00eame du capitalisme, celle qui dicte qu&rsquo;un syst\u00e8me \u00e9conomique soit bas\u00e9 sur la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, est \u00e0 la base des efforts actuellement d\u00e9ploy\u00e9s pour r\u00e9introduire certaines esp\u00e8ces disparues ? \u00c9tant donn\u00e9 que ces esp\u00e8ces de laboratoire n&rsquo;auront pas la composition g\u00e9n\u00e9tique compl\u00e8te de l&rsquo;animal d&rsquo;origine, pourront-elles faire l&rsquo;objet de brevets priv\u00e9s ? Quelles sont les consid\u00e9rations \u00e9thiques de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e d&rsquo;une esp\u00e8ce ? Qu&rsquo;en est-il de l&rsquo;impact que ces hybrides auront sur l&rsquo;environnement naturel ou sur les autres cr\u00e9atures qui partageront leur environnement ?<\/p>\n<blockquote><p>&lsquo;Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique devient dangereux lorsqu&rsquo;il divise les gens et les communaut\u00e9s, lorsqu&rsquo;un produit fait courir des risques excessifs \u00e0 l&rsquo;environnement naturel, lorsqu&rsquo;il viole les droits des cultures anciennes pour finalement mettre en danger la sant\u00e9 de la vie dans le monde.&rsquo;<\/p><\/blockquote>\n<p>Il n&rsquo;y a rien de mal au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, tant qu&rsquo;il ne devient pas une obsession pour un groupe d\u00e9mographique particulier, ou une obsession qui d\u00e9truit tout sur son passage dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des emplois, des votes, des gains personnels ou ceux des compagnies multi-nationales. Il devient dangereux lorsqu&rsquo;on le laisse diviser les gens, les communaut\u00e9s, lorsqu&rsquo;un produit fait courir des risques excessifs \u00e0 l&rsquo;environnement naturel, lorsqu&rsquo;il viole les droits des cultures anciennes pour finalement mettre en danger la sant\u00e9 de la vie dans le monde.<\/p>\n<p>Moi aussi, j&rsquo;appr\u00e9cie les bienfaits du capitalisme, celui avec le petit \u00ab c \u00bb. Je reconnais qu&rsquo;il y a un co\u00fbt pour le mercantilisme, un co\u00fbt qui doit s&rsquo;inscrire dans un budget vivant qui profite \u00e0 tous sur cette plan\u00e8te assi\u00e9g\u00e9e. Vous remarquerez que j&rsquo;utilise le terme \u00ab tous \u00bb plut\u00f4t que \u00ab l&rsquo;humanit\u00e9 \u00bb, car cela vaut s\u00fbrement au-del\u00e0 de l&rsquo;homme.<\/p>\n<p>Oui, mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re serait stup\u00e9fait, mais il serait aussi d\u00e9sabus\u00e9 de savoir que nous ayons sacrifi\u00e9 nos dons les plus pr\u00e9cieux, ceux de compassion et de bont\u00e9, dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une population privil\u00e9gi\u00e9e.<\/p>\n<p>La g\u00e9n\u00e9ration de mon p\u00e8re a men\u00e9 une guerre au cours de laquelle beaucoup sont morts, o\u00f9 d&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 mutil\u00e9s et o\u00f9 des familles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. Depuis soixante ans, d&rsquo;autres m\u00e8nent une guerre diff\u00e9rente. Une guerre contre l&rsquo;ignorance, le conditionnement et la cupidit\u00e9. Ils ont appris que la seule fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9tablir un nouveau parcours inclusif pour tous et toutes, c&rsquo;est en donnant l&rsquo;exemple, un jour \u00e0 la fois, \u00e9tape par \u00e9tape. Pour cela, je salue tous ceux qui risquent d&rsquo;\u00eatre marginalis\u00e9s, ridiculis\u00e9s, d\u00e9nigr\u00e9s, voire arr\u00eat\u00e9s** \u2013 vous \u00eates les vrais h\u00e9ros.<\/p>\n<p><em>* Amiante, mercure, v\u00e9hicules blind\u00e9s l\u00e9gers<\/em><br \/>\n<em>** Actions passives telles que donner de l&rsquo;eau aux animaux destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;alimentation sur le chemin de l&rsquo;abattage.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Avertissement<\/strong> : Les opinions exprim\u00e9es dans cet article sont celles de son auteur et ne refl\u00e8tent pas les opinions de WestmountMag.ca ou de ses \u00e9diteurs.<\/em><\/p>\n<p><em>Image d\u2019ent\u00eate : Famille br\u00e9silienne indig\u00e8ne par F\u00e1bio Rodrigues Pozzebom\/ABr [<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\/br\/deed.en\">CC BY 3.0 br<\/a>], <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Indios_da_tribo_Tucuxi_participam_do_F%C3%B3rum_Social_Mundial_1006_FP6469.jpg\">via Wikimedia Commons<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/inscription-infolettre\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-39625 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png\" alt=\"Button Sign up to newsletter \u2013 WestmountMag.ca\" width=\"350\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png 350w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-150x43.png 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-300x86.png 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-335x96.png 335w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><em>\u00c0 lire aussi : <strong><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?s=georges+dupras&amp;lang=fr\">autres articles par Georges Dupras<\/a><\/strong><br \/>\n<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"pixcode  pixcode--row  row  narrow\">\n\n<div class=\"col-12  hand-span-2 \">\n\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-38993\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/georges-dupras_westmountmag.jpg\" alt=\"Georges Dupras\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"col-12  hand-span-10 \">\n\n<p><em><strong>Georges R. Dupras<\/strong> se fait le champion et le d\u00e9fenseur des animaux depuis plus de 50 ans. Il est membre de l\u2019International Association for Bear Research and Management (IBA), un directeur de l\u2019Alliance pour les animaux du Canada (AAC), le repr\u00e9sentant du Qu\u00e9bec de Zoocheck Canada, et un ancien directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne pour la pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux (CSPCA). <\/em><em>En 1966, il s\u2019est impliqu\u00e9 dans la campagne initiale pour sauver les phoques qui a men\u00e9 \u00e0 la fondation de l\u2019International Fund for Animal Welfare (IFAW) en 1969. Il a publi\u00e9 deux livres\u00a0: Values in Conflict et Ethics, A Human Condition. Georges demeure \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada.<\/em>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<a href=\"http:\/\/www.jdoqocy.com\/k1102lnwtnvAJDIJGGKACEGGHHID\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.awltovhc.com\/g9117z15u-yJSMRSPPTJLNPPQQRM\" alt=\" Just point and junk disappears. Save $10 when you book online. Book Now. \" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras<\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":84918,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1239,4963],"tags":[12718,12725,8006,12728,12721,12722,12729,12731,12730,12726,12727],"class_list":["post-84862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement-fr","category-opinion-fr","tag-capitalism-fr","tag-capitalisme","tag-croissance-economique","tag-degradation-de-lenvironnement","tag-environmental-degradation-fr","tag-indigenous-people-fr","tag-peuples-indigenes","tag-progres","tag-realisations-technologiques","tag-valeurs-ecologiques","tag-valeurs-economiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas) - Westmount Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l&#039;\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras \u2013 WestmountMag.ca\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas) - Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l&#039;\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras \u2013 WestmountMag.ca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-02T16:21:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-05T23:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WESTMOUNTMAG PAT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WESTMOUNTMAG PAT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WESTMOUNTMAG PAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9\"},\"headline\":\"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas)\",\"datePublished\":\"2019-11-02T16:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-05T23:16:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/\"},\"wordCount\":1696,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg\",\"keywords\":[\"capitalism\",\"capitalisme\",\"croissance \u00e9conomique\",\"d\u00e9gradation de l\u2019environnement\",\"environmental degradation\",\"indigenous people\",\"peuples indig\u00e8nes\",\"progr\u00e8s\",\"r\u00e9alisations technologiques\",\"valeurs \u00e9cologiques\",\"valeurs \u00e9conomiques\"],\"articleSection\":[\"Environnement\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/\",\"name\":\"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas) - Westmount Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-02T16:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-05T23:16:10+00:00\",\"description\":\"Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l'\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras \u2013 WestmountMag.ca\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg\",\"width\":1048,\"height\":655,\"caption\":\"Tucuxi tribe family - WestmountMag.ca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/regard-sur-le-progres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/articles-en-vedette\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"description\":\"Urban Lifestyle magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"width\":1048,\"height\":125,\"caption\":\"Westmount Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westmountmag.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9\",\"name\":\"WESTMOUNTMAG PAT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WESTMOUNTMAG PAT\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/author\\\/pat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas) - Westmount Magazine","description":"Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l'\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras \u2013 WestmountMag.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas) - Westmount Magazine","og_description":"Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l'\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras \u2013 WestmountMag.ca","og_url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/","og_site_name":"Westmount Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/","article_published_time":"2019-11-02T16:21:24+00:00","article_modified_time":"2020-04-05T23:16:10+00:00","og_image":[{"width":1048,"height":655,"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WESTMOUNTMAG PAT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WESTMOUNTMAG PAT","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/"},"author":{"name":"WESTMOUNTMAG PAT","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9"},"headline":"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas)","datePublished":"2019-11-02T16:21:24+00:00","dateModified":"2020-04-05T23:16:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/"},"wordCount":1696,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg","keywords":["capitalism","capitalisme","croissance \u00e9conomique","d\u00e9gradation de l\u2019environnement","environmental degradation","indigenous people","peuples indig\u00e8nes","progr\u00e8s","r\u00e9alisations technologiques","valeurs \u00e9cologiques","valeurs \u00e9conomiques"],"articleSection":["Environnement","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/","name":"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas) - Westmount Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg","datePublished":"2019-11-02T16:21:24+00:00","dateModified":"2020-04-05T23:16:10+00:00","description":"Pas de progr\u00e8s pour la compassion, l'\u00e9galit\u00e9, la paix et les opportunit\u00e9s pour tous. Par Georges R. Dupras \u2013 WestmountMag.ca","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/tucuxi-tribe_westmountmag.jpg","width":1048,"height":655,"caption":"Tucuxi tribe family - WestmountMag.ca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/regard-sur-le-progres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/articles-en-vedette\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un regard sur ce que nous avons accompli (ou pas)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","name":"Westmount Magazine","description":"Urban Lifestyle magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization","name":"Westmount Magazine","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","width":1048,"height":125,"caption":"Westmount Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9","name":"WESTMOUNTMAG PAT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"WESTMOUNTMAG PAT"},"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/author\/pat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}