{"id":99236,"date":"2020-04-18T20:08:22","date_gmt":"2020-04-19T00:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?p=99236"},"modified":"2020-05-09T23:33:45","modified_gmt":"2020-05-10T03:33:45","slug":"etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale <br>durant la COVID-19"},"content":{"rendered":"<h2>Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville<\/h2>\n<p>Par <strong>Wanda Potrykus<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;actuelle pand\u00e9mie COVID-19, une myriade d&rsquo;affiches et de messages d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public nous informent sur la proc\u00e9dure correcte \u00e0 suivre pour tousser, \u00e9ternuer et se laver les mains, tandis que d&rsquo;autres nous invitent \u00e0 pratiquer la \u00ab\u00a0distanciation sociale\u00a0\u00bb. Mais il semble que tr\u00e8s peu traitent du <em><strong>pourquoi et du comment de la distanciation physique<\/strong><\/em>, en particulier lorsque nous sortons faire les courses ou nous promener, avec ou sans partenaire, enfants ou compagnon canin.<\/p>\n<h3>Nos sorties sont compliqu\u00e9es<\/h3>\n<p>Pour le moment, j&rsquo;essaie toujours de sortir quelques fois par semaine pour me promener. J&rsquo;ai renonc\u00e9 \u00e0 essayer tous les jours car il y a trop de gens dans la partie de Westmount o\u00f9 je r\u00e9side qui n&rsquo;ont apparemment aucune id\u00e9e de ce que le terme \u00ab\u00a0\u00e9loignement physique\u00a0\u00bb signifie dans la pratique. Et oui, je m&rsquo;adresse non seulement aux marcheurs, mais aussi aux cyclistes, aux planchistes, aux coureurs, aux enfants en scooter et aux parents avec une poussette.<\/p>\n<p>\u00c0 titre d&rsquo;aide, j&rsquo;ai compil\u00e9 une liste de conseils pour vous rappeler, ainsi qu&rsquo;aux membres de votre famille, qu&rsquo;il est maintenant temps de sortir de sa petite bulle et de penser \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre des autres lorsque vous vous aventurez \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de votre domicile.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re de la s\u00e9rie de <strong>conseils d&rsquo;\u00e9tiquette publique en cas de pand\u00e9mie<\/strong> porte sur ce qu&rsquo;il faut faire quand on sort se promener.<\/p>\n<figure id=\"attachment_99232\" aria-describedby=\"caption-attachment-99232\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-99232 size-full\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_693_westmountmag.jpg\" alt=\"Keep 2 m apart - WestmountMag.ca\" width=\"690\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_693_westmountmag.jpg 690w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_693_westmountmag-335x189.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-99232\" class=\"wp-caption-text\">Image : John Cameron sur Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Comment ne pas monopoliser le trottoir ou les all\u00e9es<\/h3>\n<p>Les r\u00e8gles les plus importantes sont ces deux premi\u00e8res qui se r\u00e9sument \u00e0 cette phrase : Soyez conscient de votre environnement imm\u00e9diat et restez vigilant.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Circulez au bord des trottoirs \u00e9troits et ajustez votre propre rythme<\/strong><br \/>\n\u00c0 moins que vous ne circuliez sur un trottoir tr\u00e8s spacieux (et la r\u00e9alit\u00e9 est qu&rsquo;il n&rsquo;y en a pas beaucoup dans nos villes), marchez en bordure pour laisser un espace de deux m\u00e8tres entre vous et les autres passants. S&rsquo;il le faut, arr\u00eatez-vous un moment et placez-vous dans une all\u00e9e, ou sur un talus herbeux ou une pelouse pour maintenir la distance requise. Ralentissez ou acc\u00e9l\u00e9rez un peu si le trottoir est particuli\u00e8rement fr\u00e9quent\u00e9 pour maintenir une distance de deux m\u00e8tres. Le conseil \u00e0 retenir est le suivant : Soyez constamment conscient de votre environnement.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Marchez en file indienne<\/strong><br \/>\nSi vous \u00eates en couple ou en groupe familial, essayez, dans la mesure du possible, de marcher en file indienne lorsque d&rsquo;autres personnes s&rsquo;approchent, en particulier sur les trottoirs \u00e9troits ou tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. Et pour les promeneurs de chiens, cela signifie raccourcir la laisse et garder votre toutou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de vous.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Regardez toujours devant vous et ne passez pas si quelqu&rsquo;un s&rsquo;approche en sens inverse<br \/>\n<\/strong>Ne\u00a0d\u00e9passez pas la personne qui se trouve devant vous si quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre s&rsquo;approche en venant en direction oppos\u00e9e. Attendez plut\u00f4t qu&rsquo;elle vous passe avant de vous engager dans sa voie. La ville de Westmount promeut l&rsquo;id\u00e9e de trottoirs unidirectionnels (voir ci-dessous pour plus de d\u00e9tails). Toutefois, cela ne fonctionne que si tout le monde est au courant et si tous choisissent d&rsquo;adopter cette pratique qui peut s&rsquo;av\u00e9rer quelque peu difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Note pour les utilisateurs de la piste cyclable<\/strong><br \/>\nEn th\u00e9orie, seuls les cyclistes, les skateboarders, les patineurs \u00e0 roues align\u00e9es, les utilisateurs de fauteuils roulants motoris\u00e9s ou de scooters \u00e9lectriques sont autoris\u00e9s \u00e0 utiliser les pistes cyclables d\u00e9sign\u00e9es, en particulier celle qui traverse le parc Westmount. Ces jours-ci, cette piste est utilis\u00e9e par des pi\u00e9tons, ce qui la rend dangereuse pour tout le monde. Si vous insistez pour circuler sur la piste cyclable, il est pr\u00e9f\u00e9rable de le faire dans le sens inverse \u00e0 la circulation cycliste et faire face \u00e0 la circulation afin de les voir arriver et qu&rsquo;ils vous voient. De plus, vous devez \u00e9galement vous efforcer si possible de vous \u00e9carter de la piste plut\u00f4t que de forcer le cycliste ou le fauteuil roulant motoris\u00e9 \u00e0 vous contourner.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Si vous suivez l&rsquo;initiative de Westmount de trottoirs unidirectionnels<\/strong>, marchez sur le c\u00f4t\u00e9 gauche du trottoir. De cette fa\u00e7on, vous pourrez plus facilement vous engager dans la voie de stationnement si quelqu&rsquo;un s&rsquo;approche de vous en sens inverse. J&rsquo;h\u00e9site cependant \u00e0 le recommander car cela va \u00e0 l&rsquo;encontre de la directive plus s\u00e9curitaire de faire face \u00e0 la circulation que pratiquent les r\u00e9sidents de la campagne.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_99226\" aria-describedby=\"caption-attachment-99226\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-99226 size-full\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_691_westmountmag.jpg\" alt=\"social distancing at crosswalk - WestmoumtMag.ca\" width=\"690\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_691_westmountmag.jpg 690w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_691_westmountmag-335x189.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-99226\" class=\"wp-caption-text\">Image : Kate Trifo \u2013 Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Gardez vos distances lorsque vous vous arr\u00eatez aux feux de circulation ou aux passages pour pi\u00e9tons<\/strong><br \/>\nEn attendant de traverser la rue, ne vous rangez pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une autre personne qui attend. Regardez devant vous et arr\u00eatez-vous \u00e0 un m\u00e8tre de distance. Surveillez le signal de marche (ou le feu vert) et gardez la distance n\u00e9cessaire par rapport aux autres personnes. Oui, c&rsquo;est un peu difficile, mais cela vous aidera \u00e0 assurer votre s\u00e9curit\u00e9 et celle des autres.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Ne soyez pas en mode multit\u00e2che, si possible<\/strong><br \/>\nEst-il vraiment n\u00e9cessaire de lancer une balle ou un frisbee, de parler au t\u00e9l\u00e9phone, d&rsquo;\u00e9couter de la musique, des podcasts ou des livres audio, ou de s&rsquo;arr\u00eater pour nourrir ou voir un junior (enfant ou chien) au milieu du trottoir, en particulier aux heures de grande affluence pendant que vous \u00eates dehors pour votre dose quotidienne d&rsquo;air frais ? Alors que tout le monde est cens\u00e9 essayer de garder une distance d&rsquo;un m\u00e8tre et demi par rapport aux autres, il est utile de garder votre esprit concentr\u00e9 sur ce qui se passe autour de vous sur le trottoir, et non pas centr\u00e9 sur votre t\u00e9l\u00e9phone, votre livre audio, votre ballon ou sur d&rsquo;autres distractions. Si vous avez vraiment besoin de vous arr\u00eater pour quelque chose ou pour parler \u00e0 quelqu&rsquo;un, \u00e9cartez-vous et essayez de ne pas bloquer la circulation sur le trottoir.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Essayez de ne pas circuler \u00e0 v\u00e9lo ou d&rsquo;utiliser un scooter sur les trottoirs<\/strong><br \/>\nSi vous voyagez \u00e0 v\u00e9lo, en scooter, en patins \u00e0 roues align\u00e9es ou en planche \u00e0 roulettes, essayez de rester sur la voie cyclable ou dans la rue maintenant que le trafic motoris\u00e9 a diminu\u00e9. Les trottoirs surcharg\u00e9s ne peuvent pas se permettre de supporter le trafic suppl\u00e9mentaire en ce moment. Cette r\u00e8gle s&rsquo;adresse surtout aux adultes, car il n&rsquo;est pas toujours s\u00fbr pour les enfants de rouler \u00e0 v\u00e9lo ou en scooter dans les rues les plus fr\u00e9quent\u00e9es. Si c&rsquo;est le cas, apprenez-leur plut\u00f4t \u00e0 suivre la r\u00e8gle de la file unique sur les trottoirs et \u00e0 ne pas aller trop vite ou trop loin devant. Pour ma part, j&rsquo;ai tendance \u00e0 me mettre sur le c\u00f4t\u00e9 lorsque des enfants m&rsquo;approchent \u00e0 v\u00e9lo, car les plus petits, en particulier, sont souvent un peu instables, et attendre qu&rsquo;ils me d\u00e9passent.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Prenez en compte les personnes \u00e2g\u00e9es, les handicap\u00e9s physiques et les personnes moins mobiles<\/strong><br \/>\nSi vous \u00eates sur le m\u00eame chemin qu&rsquo;une personne \u00e2g\u00e9e ou handicap\u00e9e, ou qu&rsquo;une personne manifestement moins agile que vous, soyez la personne qui s&rsquo;\u00e9carte du chemin, et non l&rsquo;inverse. Je m&rsquo;adresse tout particuli\u00e8rement aux cyclistes et aux joggeurs sur le trottoir ainsi qu&rsquo;aux groupes familiaux et aux couples qui se tiennent la main et qui semblent croire qu&rsquo;ils ont le droit pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 de prendre tout le trottoir. Soyez attentifs aux autres, s&rsquo;il vous pla\u00eet.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Sur les chemins plus fr\u00e9quent\u00e9s, \u00e9vitez les arr\u00eats brusques et sortez du chemin ou mettez-vous sur le c\u00f4t\u00e9 si vous devez vraiment vous arr\u00eater.<\/strong><br \/>\nSi vous devez vous arr\u00eater de marcher et vous occuper de quelque chose, sortez de la circulation, comme si vous \u00e9tiez dans une voiture. Si vous rencontrez quelqu&rsquo;un et que vous voulez discuter, marchez jusqu&rsquo;\u00e0 un endroit o\u00f9 il y a un si\u00e8ge, ou jusqu&rsquo;\u00e0 un endroit o\u00f9 vous pouvez descendre du trottoir lui-m\u00eame. Peut-\u00eatre sur une bordure herbeuse, un chemin ou une all\u00e9e ?<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Encadrez vos enfants<\/strong><br \/>\nLorsque vous vous promenez avec vos enfants sur des sentiers \u00e9troits dans les parcs et sur les trottoirs partag\u00e9s avec d&rsquo;autres pi\u00e9tons pendant une pand\u00e9mie, vous devez garder vos enfants \u00e0 proximit\u00e9. Ce n&rsquo;est pas le moment de les laisser courir librement. Si vous voulez qu&rsquo;ils courent, laissez-les se d\u00e9fouler sur les terrains de jeux et les pelouses ouvertes des parcs, mais ne les laissez pas monopoliser les trottoirs. De plus, les terrains de jeux des parcs de Westmount \u00e9tant techniquement ferm\u00e9s, les enfants peuvent utiliser les sentiers entourant ces terrains de jeux pour faire du v\u00e9lo puisqu&rsquo;ils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 monter sur les \u00e9quipements. Les autres passants ont peuvent \u00e9viter ou contourner cette zone s&rsquo;ils choisissent de se promener dans le parc de leur quartier.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_99226-2\" aria-describedby=\"caption-attachment-99226-2\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-99228 size-full\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_692_westmountmag.jpg\" alt=\"walking dog - WestmountMag.ca\" width=\"690\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_692_westmountmag.jpg 690w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/social-distancing_692_westmountmag-335x189.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-99226-2\" class=\"wp-caption-text\">Image: Kate Trifo \u2013 Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Attention \u00e0 la laisse de votre chien<\/strong><br \/>\nPand\u00e9mie ou pas, les chiens ont encore besoin d&rsquo;\u00eatre promen\u00e9s, mais Westmount, Montr\u00e9al et l&rsquo;Ouest de l&rsquo;\u00eele ont ferm\u00e9 les parcs \u00e0 chiens pour raison de distanciation physique. Donc, lorsque vous promenez votre chien sur les trottoirs, essayez d&rsquo;\u00eatre attentif et pr\u00e9venant envers les autres pi\u00e9tons et prenez note de la longueur de la laisse de votre chien. Si elle est barre le chemin, elle peut rendre les d\u00e9passements difficiles et peut \u00e9galement constituer un risque de tr\u00e9buchement, en particulier pour les pi\u00e9tons \u00e2g\u00e9s munis de cannes ou qui utilisent des d\u00e9ambulateurs. Et c&rsquo;est un v\u00e9ritable cauchemar pour les utilisateurs de fauteuils roulants.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<li><strong>Enfin, un mot pour les coureurs et les adeptes du jogging<\/strong><br \/>\nEn ces temps de trottoirs bond\u00e9s, pensez \u00e0 courir dans la rue en faisant face au trafic si possible. Si la voie est trop fr\u00e9quent\u00e9e, et comme vous vous d\u00e9placez plus vite que la plupart des pi\u00e9tons, vous devrez tout de m\u00eame respecter la distanciation. Cela signifie que vous devrez peut-\u00eatre courir en zigzag, ce qui vous aidera \u00e0 augmenter la force et la souplesse de vos hanches et de vos chevilles. De plus, n&rsquo;oubliez pas de former une file indienne lorsque vous d\u00e9passez des pi\u00e9tons. Lorsqu&rsquo;ils courent en groupe, trop de coureurs semblent penser qu&rsquo;ils sont autoris\u00e9s \u00e0 utiliser toute la largeur du trottoir car ils sont plus nombreux, ce qui est faux.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Note sp\u00e9ciale aux Westmountais et aux r\u00e9sidents de certains arrondissements de la ville de Montr\u00e9al<\/h3>\n<p>La ville de Westmount et l&rsquo;arrondissement du Plateau de Montr\u00e9al ont mis en place des corridors sanitaires pour aider \u00e0 rendre les rues et les trottoirs plus s\u00fbrs afin de faciliter la circulation des pi\u00e9tons.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 Westmount<\/strong><br \/>\nDans les rues orient\u00e9es est-ouest, comme Sherbrooke, les pi\u00e9tons sont encourag\u00e9s\u00a0 \u00e0 circuler sur le trottoir dans le m\u00eame sens que la circulation automobile. Cela signifie que ceux qui marchent vers l&rsquo;ouest devraient utiliser le trottoir nord et ceux qui marchent vers l&rsquo;est devraient utiliser le trottoir sud. Dans les rues orient\u00e9es nord-sud, comme Claremont, les pi\u00e9tons qui se dirigent vers le nord (en mont\u00e9e) devraient utiliser le trottoir est, et le trottoir ouest s&rsquo;ils se dirigent vers le sud (en descente).<\/p>\n<p>Ces mesures, apparemment compil\u00e9es \u00e0 partir de conseils fournis \u00e0 la ville par la police (SPVM) et les planificateurs de la circulation \u00e0 Westmount, sont cens\u00e9es encourager une distanciation physique plus s\u00fbre sur les trottoirs qui sont pour la plupart beaucoup trop \u00e9troits pour permettre une autodistance ad\u00e9quate avec une circulation pi\u00e9tonni\u00e8re dans les deux sens.<\/p>\n<p><strong>Avertissement<\/strong> : Si en th\u00e9orie marcher dans le m\u00eame sens que la circulation est une id\u00e9e simple \u00e0 retenir, cela peut \u00eatre risqu\u00e9 lorsque les marcheurs et les coureurs sont contraints de d\u00e9passer dans la rue ceux qui refusent de se d\u00e9saccoupler ou de marcher en file indienne, car cela les expose aux v\u00e9hicules automobiles.<\/p>\n<p><strong>Quelques changements pour faciliter la circulation des pi\u00e9tons et des cyclistes<\/strong><br \/>\nCertaines rues de Westmount o\u00f9 la circulation des pi\u00e9tons et des cyclistes est importante, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 boucl\u00e9es et limit\u00e9es \u00e0 la circulation locale, et le stationnement restreint. Ces rues comprennent de Maisonneuve, Summit Circle, Greene entre Sherbrooke et de Maisonneuve, C\u00f4te Saint-Antoine, l&rsquo;avenue Westmount entre Lansdowne et Claremont, et Lansdowne entre Sainte-Catherine et l&rsquo;avenue Westmount. La ville de Westmount pourrait ajouter d&rsquo;autres rues \u00e0 celles mentionn\u00e9es ci-dessus, si n\u00e9cessaire, dans les prochaines semaines.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations, visiter <strong><a href=\"https:\/\/westmount.org\/covid-19-marcher-dans-la-meme-direction-pour-sauver-des-vies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Westmount.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sur le Plateau Mont-Royal et potentiellement dans l&rsquo;arrondissement Rosemont-La Petite Patrie de Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n<p>La ville de Montr\u00e9al a cr\u00e9\u00e9 un corridor sanitaire de 2,7 kilom\u00e8tres sur l&rsquo;avenue du Mont-Royal, qui va d&rsquo;est en ouest, de la rue Papineau \u00e0 la rue Esplanade. Pour ce faire, la ville a \u00e9limin\u00e9 le stationnement d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 de la rue pour cr\u00e9er un corridor pi\u00e9tonnier de 4,5 m\u00e8tres de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, ce qui est similaire \u00e0 ce que Westmount a fait sur l&rsquo;avenue Greene.<\/p>\n<p>Le maire de Montr\u00e9al Val\u00e9rie Plante a d\u00e9clar\u00e9 que d&rsquo;autres corridors sanitaires seraient cr\u00e9\u00e9s dans d&rsquo;autres secteurs de la ville au cours des prochaines semaines, en consultation avec les maires des arrondissements. Par exemple, la mairesse de l&rsquo;arrondissement C\u00f4te-des-Neiges\u2013Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce, Sue Montgomery, a annonc\u00e9 que le stationnement sera limit\u00e9 pour laisser plus d&rsquo;espace aux pi\u00e9tons sur Reine-Marie et peut-\u00eatre aussi sur Sherbrooke et Somerled. En outre, l&rsquo;arrondissement de Rosemont &#8211; La Petite Patrie est cens\u00e9 examiner la possibilit\u00e9 de rendre certains trottoirs \u00e0 sens unique comme mesure volontaire.<\/p>\n<p><em><strong>Avis<\/strong>\u00a0: Les opinions exprim\u00e9es dans cet article sont celles de son auteur et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement les opinions de WestmountMag.ca ou de ses \u00e9diteurs.<\/em><\/p>\n<p><em>Image d\u2019ent\u00eate : Evgeni Tcherkasski \u2013 Unsplash<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/inscription-infolettre\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39625 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png\" alt=\"Button Sign up to newsletter \u2013 WestmountMag.ca\" width=\"350\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag.png 350w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-150x43.png 150w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-300x86.png 300w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/wm_sign-up_350f_westmountmag-335x96.png 335w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/?s=Wanda+Potrykus&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>Autres articles de Wanda Potrikus<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"pixcode  pixcode--row  row  narrow\">\n\n<div class=\"col-12  hand-span-2 \">\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/p_wanda_potrykus1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6902 alignleft\" src=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/p_wanda_potrykus1.jpg\" alt=\" wanda_potrykus\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/p_wanda_potrykus1.jpg 200w, https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/p_wanda_potrykus1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"col-12  hand-span-10 \">\n\n<p><em><strong>Wanda Potrykus<\/strong> est \u00e9crivaine, \u00e9diteure, traductrice et po\u00e8te. Dipl\u00f4m\u00e9e de McGill, elle a pass\u00e9 la plus grande partie de sa carri\u00e8re dans les domaines de la communication marketing, des relations publiques, des \u00e9v\u00e9nements et des relations avec les m\u00e9dias, se sp\u00e9cialisant dans l&rsquo;aviation internationale, les t\u00e9l\u00e9communications, l&rsquo;\u00e9ducation et le marketing des arts.<\/em>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.jdoqocy.com\/1681p-85-7NXQSVPURNPQVWRSVQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/p>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/www.anrdoezrs.net\/o2115efolfn2B5AB88C2469A869A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tqlkg.com\/dt121nswkqo9ICHIFFJ9BDGHFDGH\" alt=\"Hatley\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseils sur la distanciation physique lorsque vous<br \/>\nvous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus<\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":99225,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[398,4963],"tags":[14919,14926,2055,14295,14518,14925,14920],"class_list":["post-99236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante-bien-etre-fr","category-opinion-fr","tag-awareness-fr","tag-conscientisation","tag-conseils","tag-covid-19-fr","tag-covid-19-fr-2","tag-distanciation-sociale-fr","tag-social-distancing-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19 - Westmount Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus. WestmountMag.ca\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19 - Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus. WestmountMag.ca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Westmount Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-19T00:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-10T03:33:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nesting-dolls_westmountmag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WESTMOUNTMAG PAT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WESTMOUNTMAG PAT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WESTMOUNTMAG PAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9\"},\"headline\":\"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-04-19T00:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-10T03:33:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":2532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nesting-dolls_westmountmag.jpg\",\"keywords\":[\"awareness\",\"conscientisation\",\"conseils\",\"COVID-19\",\"COVID-19\",\"distanciation sociale\",\"social distancing\"],\"articleSection\":[\"Article Sant\u00e9 | Bien-\u00eatre\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/\",\"name\":\"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19 - Westmount Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nesting-dolls_westmountmag.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-19T00:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-10T03:33:45+00:00\",\"description\":\"Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus. WestmountMag.ca\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nesting-dolls_westmountmag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nesting-dolls_westmountmag.jpg\",\"width\":1048,\"height\":655,\"caption\":\"Russian nesting dolls - WestmountMag.ca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/articles-en-vedette\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"description\":\"Urban Lifestyle magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Westmount Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/westmountmag_new-logo144.png\",\"width\":1048,\"height\":125,\"caption\":\"Westmount Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/westmountmag.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9\",\"name\":\"WESTMOUNTMAG PAT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WESTMOUNTMAG PAT\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westmountmag.ca\\\/fr\\\/author\\\/pat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19 - Westmount Magazine","description":"Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus. WestmountMag.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19 - Westmount Magazine","og_description":"Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus. WestmountMag.ca","og_url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/","og_site_name":"Westmount Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/","article_published_time":"2020-04-19T00:08:22+00:00","article_modified_time":"2020-05-10T03:33:45+00:00","og_image":[{"width":1048,"height":655,"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nesting-dolls_westmountmag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WESTMOUNTMAG PAT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WESTMOUNTMAG PAT","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/"},"author":{"name":"WESTMOUNTMAG PAT","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9"},"headline":"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19","datePublished":"2020-04-19T00:08:22+00:00","dateModified":"2020-05-10T03:33:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/"},"wordCount":2532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nesting-dolls_westmountmag.jpg","keywords":["awareness","conscientisation","conseils","COVID-19","COVID-19","distanciation sociale","social distancing"],"articleSection":["Article Sant\u00e9 | Bien-\u00eatre","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/","name":"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19 - Westmount Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nesting-dolls_westmountmag.jpg","datePublished":"2020-04-19T00:08:22+00:00","dateModified":"2020-05-10T03:33:45+00:00","description":"Conseils sur la distanciation physique lorsque vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied en ville. Par Wanda Potrykus. WestmountMag.ca","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nesting-dolls_westmountmag.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/nesting-dolls_westmountmag.jpg","width":1048,"height":655,"caption":"Russian nesting dolls - WestmountMag.ca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/etiquette-de-la-securite-sociale-pendant-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/articles-en-vedette\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tiquette de s\u00e9curit\u00e9 sociale durant la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","name":"Westmount Magazine","description":"Urban Lifestyle magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#organization","name":"Westmount Magazine","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","contentUrl":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/wp-content\/uploads\/westmountmag_new-logo144.png","width":1048,"height":125,"caption":"Westmount Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westmountmag.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a71a165e7431671b9ef25aac2637b8b9","name":"WESTMOUNTMAG PAT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d2d036b2878fc47208d1335ccf858a9501e267b8c097cfe517dc8ee3bbf6ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"WESTMOUNTMAG PAT"},"url":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/author\/pat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westmountmag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}