Montrealers and the world of words and music say goodbye to citizen Cohen. By Wanda Potrykus