Montréal a pulsé, libre et joyeuse, aux rythmes du klezmer hip-hop. Par Sophie Jama