Une histoire où le pluriel prend toute son importance. Par Luc Archambault