En ces temps difficiles, les Canadiens demeurent unis, résilients et fiers de leur héritage