Clean Slate, traduction de
la pièce primée Table rase
Réinventer la solidarité féminine avec Clean Slate, du 18 au 30 mars 2019
Six amies se rassemblent pour célébrer la vie et la mort dans ce portrait courageux, désordonné et surtout authentique de la solidarité des femmes de la génération millénaire. De jeunes femmes qui se réapproprient leur sexualité, interprétées par six comédiennes talentueuses de la relève montréalaise, faisant ainsi de Clean Slate une production à surveiller en 2019.
Clean Slate est une traduction de la pièce primée Table rase de Catherine Chabot présentée pour la première fois en 2014 et reprise deux fois à guichet fermé. Cette auteure, diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Montréal, a gagné avec cette pièce le prix du meilleur texte original remis par l’Association québécoise des critiques de théâtre (AQCT/2016).
« Comment pouvons-nous donner un sens à nos vies? Comment les jeunes femmes expriment-elles leur sexualité? Quelle est la valeur de la communauté et de l’amitié dans notre monde numérisé? Ces questions m’entraînent dans le monde de Clean Slate: un examen viscéral et brut de la vie, de l’amitié, des choix personnels, de l’expression sexuelle et de la création d’une vie riche de sens. » – Leslie Baker, metteure en scène.
CLEAN SLATE
Avec Cleopatra Boudreau, Michelle Langlois Fequet, Rebecca Gibian, Gita Miller, Kathleen Stavert, et Julie Trépanier.
Texte Catherine Chabot
Traduction Jennie Herbin
Mise en scène Leslie Baker
Scénographie Peter Bottazzi
Costumes Sophie El Assaad
Éclairages Cédric Delorme-Bouchard
Conception sonore Peter Cerone
Régie Isabel Faia
Assistance régie Katey Wattam
Production Talisman Theatre
HORAIRE DES REPRÉSENTATIONS
La Chapelle, Scènes Contemporaines
3700 Saint-Dominique, Montréal
Du 18 au 30 mars 2019
Les lundis à 19h; les mardis, jeudis, vendredis et samedi 23 mars, à 20h; le samedi 30 mars à 15h et 20h.
Spectacle en anglais avec surtitres en français lors des représentations du 22 et 29 mars.
Billets 15$ à 30$
Billetterie : 514 843-7738 • lachapelle.org
À propos de Talisman Theatre
Talisman Theatre a été fondé en 2005 par Lyne Paquette et Emma Tibaldo, toutes deux diplômées de l’École Nationale de Théâtre. Guidé par Lyne Paquette, directrice artistique et générale, sa mission est de produire des premières professionnelles de textes contemporains québécois en traduction pour la scène anglophone. Talisman Theatre est soutenu par le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts de Montréal. talisman-theatre.com
Image d’entête : courtoisie de Talisman Theatre
À lire aussi : Le Festival international du Film sur l’Art 2019
There are no comments
Ajouter le vôtre